"Technical Translation"の検索結果
1290件見つかりました日英通訳者募集（継続的なプロジェクト）
私たちは、ライブ通訳を必要とする様々なプロジェクトをサポートできる、熟練した日英通訳者を探しています。理想的な候補者は、ビジネス会議、カンファレンス、バーチャルイベントにおいて、日本語話者と英語話者の間で効果的なコミュニケーションを促進できる方です。フォーマルおよびカジュアルな環境での経験をお...
PP013 | コードミキシング音声データ収集 - 韓国語・日本語 - 大規模プログラム
企業クライアントは、韓国語を母国語とし、日本語に堪能で基本的な英語スキルを持つフリーランサーを、コードミックス言語プロジェクトに参加するために探しています。 言語学、文字起こし、翻訳、ボイスオーバー作業のバックグラウンドがあれば望ましいですが、必須ではありません。 このプロジェクトは音声技術の...
中国人プロジェクトマネージャー募集
皆さん、こんにちは！ 中国人プロジェクトマネージャーを探しています。技術的なバックグラウンドがある方が望ましいです。中国/日本/マレーシア/韓国/台湾/インドネシアにお住まいの方。 ご応募をお待ちしております。
中国語から日本語へのゲーム翻訳者至急募集
中国語から日本語への翻訳の専門知識を持つプロフェッショナルな日本語翻訳者を募集しています。潜在的なクライアントのためのゲーム翻訳サンプル作成に協力していただきます。コンテンツはアクションアドベンチャー、RPG、MOBA、およびストラテジーゲームを対象とし、ミッション、武器、イベント、マップ、ス...
日本語ウェブサイト向けバイリンガルコピーの最適化とローカライゼーション
英語のウェブサイトコンテンツを最適化し、日本市場向けにローカライズできる熟練したバイリンガルコピーライターを募集しています。理想的な候補者は、ターゲットオーディエンスに効果的に共感するメッセージングを確保するための強力なマーケティングバックグラウンドを持っている方です。両言語に精通していること...
日本語YouTubeチャンネルのビデオプロデューサー（長期コラボレーション）
私たちは、日本の視聴者向けに高品質で面白く、有益なコンテンツを提供する成長中のYouTubeチャンネルです。旅行、ライフスタイル、文化、テクノロジーなどのトピックを扱っています。視聴者に魅力的なトピックで関心を持ってもらい、価値のあるヒントを提供することが私たちの目標です。定期的に動画をリリー...
様々な言語の通訳者募集
フォックス翻訳は、現在フリーランスのVRI（ビデオ遠隔通訳）の機会のために、才能があり信頼できる逐次通訳者および同時通訳者を募集しています！ 以下の言語を求めています： 広東語 北京語 韓国語 ハイチ・クレオール語 カーボベルデ語 ウズベク語 ヒンディー語 タガログ語 トルコ語 ベンガル語 ...
日本語（JLPT N1）| ホテルPMSオンボーディング＆カスタマーサポートスペシャリスト
日本のホテルや旅館のクライアント向けに、ホテルシステム（PMS）の導入、オンボーディング、およびカスタマーサポートを提供する日本語ネイティブスピーカー（JLPT...
[MIRIDIH] 英語/韓国語から日本語（EN2JA/KO2JA）への翻訳者 | レビュアー
応募者の皆様へ、 私はMIRIDIHのローカリゼーションマネージャーのカン・イェジンと申します。 当社はMiriCanvas、BizHows、SmileCatなどの革新的なデザインソリューションを提供する先進的な企業です。MIRIDIHでは、コンテンツの正確さ、明確さ、文化的理解を非常に重視...
Shopify向けウェブサイトのコーディングとデザイン（英語/日本語）
以下のウェブサイトデザインのHTML版を作成していただける方を探しています：https://habanebros.com/products/60ml-1 現在、ウェブサイトはデザインされていますが、HTML形式ではないため、必要な時に編集が難しい状況です。簡単に更新や修正ができるよう、適切に構...
英語から日本語への法的条項翻訳
以下の法的内容を日本語に翻訳する必要があります：「人材派遣パートナーは、クライアントの採用候補者をSTAFFING...
日本語校正者/編集者
日本語の短い子ども向けストーリーの校正者を探しています。日本語文法の完璧な知識と細部への注意力が必要です。1日以内に完了する必要があります。
英語から日本語への翻訳と音声ナレーター
こんにちは、 私たちはYouTubeチャンネルを運営しており、多くの長時間動画（1時間以上）を日本語に翻訳したいと考えています。 日本人男性の翻訳者および音声ナレーターの方はいらっしゃいますか？オリジナルと同じくらい活気のある声の方を探しています。 ご興味がありましたら、メッセージをお送りくだ...
マーケティングアシスタント（日本市場）
ガリレオFXの革新的なチームにフリーランスのマーケティングアシスタントとして参加し、日本市場への拡大において重要な役割を担いませんか。ガリレオFXは4年前に設立された急成長中のトレーディングボット企業です。トレーディング、暗号通貨、または投資に情熱を持つ意欲的な人材を募集しています。このポジシ...
英語から日本語へのドキュメント翻訳
私たちは、日本語から英語へ2つの文書を翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。これらの文書は私たちの今後のプロジェクトに不可欠であり、正確さが最も重要です。理想的な候補者は両言語に堪能で、特に文化的ニュアンスを理解する翻訳の経験を持っている方が望ましいです。細部に注意を払い、高品質の作業を期限...
英語から日本語への書籍翻訳
今後1ヶ月にわたり、複数の書籍の翻訳を支援していただける熟練した日本語翻訳者を募集しています。当社は書籍フォーマット事業を展開しています。対象となる書籍は小説からノンフィクションまで多岐にわたります。 理想的な候補者は日本語と英語の両方に堪能で、文学翻訳の経験をお持ちの方です。細部への注意と...
英語の営業/技術文書のためのプロフェッショナル日本語翻訳者
こんにちは 私たちは、2つの営業/技術文書を翻訳していただける日本語ネイティブスピーカーを探しています。 文章量はそれほど多くありませんが、フレーズや用語はおそらく馴染みがないもの（サイバーセキュリティ関連の文書です）であるため、難易度は高いと思われます。もちろん、これらの単語の意味を理解す...
英語から日本語への30スライド翻訳
こんにちは 英語から日本語への30スライド翻訳 文字数 - 1600字 予算 - $130 納期 - できるだけ早く
日本の空き家購入のためのサポート募集
日本の空き家を購入するプロセスをサポートしてくれる知識豊富なプロフェッショナルを探しています。予算は20,000米ドルで、2025年2月28日までに購入を完了したいと考えています。理想的な候補者は、日本の不動産規制に精通し、不動産購入の経験があり、空き家物件の取り扱いに関する知識をお持ちの方で...
日本語ボイスタレント募集 - TTSの未来を形作るお手伝いをしませんか！
テキスト音声合成（TTS）の研究プロジェクトに参加してくださる日本語ネイティブスピーカーを募集しています。音声技術の向上に貢献したいという情熱をお持ちの方、ぜひこの機会にご参加ください！ 【仕事内容】 ・単一話者用のスクリプトが割り当てられ、録音時間は合計約3時間です。 ・内部TTS研究のた...