PP013 | コードミキシング音声データ収集 - 韓国語・日本語 - 大規模プログラム

企業クライアントは、韓国語を母国語とし、日本語に堪能で基本的な英語スキルを持つフリーランサーを、コードミックス言語プロジェクトに参加するために探しています。
言語学、文字起こし、翻訳、ボイスオーバー作業のバックグラウンドがあれば望ましいですが、必須ではありません。
このプロジェクトは音声技術の研究に関わるもので、参加者は画面に表示されるプロンプトに触発されたコードミックス文を作成し録音することが求められます。参加者は与えられたプロンプトをそのまま読むのではなく、それに触発された、または類似した文を考案して話す必要があります。話す文章には韓国語と日本語の両方が含まれていることが必須です。
参加者は韓国語のネイティブスピーカーであることが必要で、このタスクには日本語の流暢さが求められます。参加者はAndroidスマートフォンまたはWindowsコンピューターを使用してプロジェクトを完了できます。各フリーランサーは特定のガイドラインに従って約500の発話に取り組みます。
この調査に従事している間、フリーランサーはUpworkユーザー契約のセクション15に概説されている機密保持契約を遵守する必要があります。このクライアントから受け取った、またはこのクライアントに関連する情報はすべて機密保持契約の対象となり、第三者に開示してはなりません。
フリーランサーの職務の実績要件：
フリーランサーは割り当てられたタスクの録音ツールとデータベースへのアクセス方法に関する詳細な指示と、特定のプロジェクトガイドラインを受け取ります。
韓国語と日本語の両方を含む約500のコードミックス発話を録音します。
表示されたプロンプトをそのまま読むのではなく、それに触発された文章を考案して話します。
録音がプロジェクトの品質基準を満たし、提供されたガイドラインに従っていることを確認します。
チームが必要な詳細と録音ツールへのアクセスを提供した後、速やかにプロジェクトを完了します。
報酬：フリーランサーはプロジェクト完了に対して固定料金150.00ドルで報酬が支払われます。支払いは2025年2月7日までに処理されます。
提案を提出した後、Googleフォームに記入するよう求められますのでご注意ください。