"Technical Translation"の検索結果
1290件見つかりました[MIRIDIH] 英語/韓国語から日本語（EN2JA/KO2JA）への翻訳者 | レビュアー
応募者の皆様へ、 私はMIRIDIHのローカリゼーションマネージャーのカン・イェジンと申します。 当社はMiriCanvas、BizHows、SmileCatなどの革新的なデザインソリューションを提供する先進的な企業です。MIRIDIHでは、コンテンツの正確さ、明確さ、文化的理解を非常に重視...
日本語から英語への文字起こし - 長期
日本語から英語への文字起こしを高品質かつリーズナブルな料金で提供できる方を募集しています。作業はGoogle...
日本在住の日本語インターネットリサーチャー募集
日本に在住する流暢な日本語話者を募集しています。英日特許翻訳の高品質でネイティブな翻訳者を適正価格で見つけるためのインターネットリサーチを行っていただきます。（任意）応募者ご自身が翻訳業界に携わっており、報酬分配を条件に友人を紹介できる方も歓迎します。理想的な候補者は、データ収集、情報の編集、...
日本語アプリ翻訳レビュー
当社のモバイルアプリケーション内の翻訳をレビューして検証していただける、日本語ネイティブスピーカーを募集しています。理想的な候補者は、翻訳の正確さ、文化的適切さ、および適切な文脈を確保できる方です。あなたの洞察は、日本のユーザー向けのユーザーエクスペリエンス向上に不可欠です。細部に対する鋭い目...
スペイン語、日本語、中国語への翻訳者募集
スペイン語、日本語、中国語との間で翻訳作業を行うプロフェッショナルな翻訳者を探しています。提供する料金は1単語あたり0.01ドルです。 継続的に翻訳ファイルを提供する予定ですので、長期的な協力関係を求めています。支払いは2週間ごとに行われます。 この募集に興味があり、ご自身がこの役割に適し...
複数の言語でのコンテンツ品質保証のための多言語人材募集
世界中のユーザーに届ける私たちのモバイルアプリのチームに参加しませんか！複数の言語のネイティブスピーカーを募集し、翻訳されたコンテンツをレビューして改善し、各言語での正確さ、文化的関連性、自然な表現を確保していただきます。 必要な言語： • スペイン語：スペイン、ラテンアメリカ、米国 ...
日本語クリエイティブプロジェクトマネージャー（フリーランス）
**このポジションは日本語ネイティブの方が対象です** 職務紹介： ローカライゼーションおよびデジタルメディアプロジェクトの管理において強い実績をもつ、高度なスキルを持つ日本語クリエイティブプロジェクトマネージャーを募集しています。理想的な候補者は、グラフィックデザインおよび動画プロジェクト...
日本の心理学者、ビジネスプロフェッショナル、科学者、医師、エンジニアを探しています
注意：私の評価は低くなっています。もちろん、優秀なフリーランスの翻訳者/校正者はチームに残し、不正を働いたり十分に優秀でなかった人は解雇しています。 これは長期プロジェクトであり、仕事への倫理観とプロフェッショナリズムを持った方と長期的に働きたいと考えています。 大学レベルの翻訳と校正を行って...
バイリンガル日英コンテンツクリエイター
日本語学習プラットフォームのクリエイティブコンテンツクリエイター 職務内容： 私たちは、日本語学習プログラム向けの魅力的で高品質なコンテンツを開発する、才能あるクリエイティブなコンテンツクリエイターを募集しています。この役割では、日本語をマスターする学習者の旅をサポートするための、オリジナルで...
婚姻証明書の日本語から英語への翻訳
日本語の婚姻証明書を英語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。この文書は法的および行政的な目的に不可欠であるため、正確さと細部への注意が最も重要です。理想的な候補者は、法的文書の翻訳経験があり、両言語に対する深い理解を持っている方が望ましいです。日本語と英語に堪能で、文化的ニュアンスをしっ...
日本在住のフリーランスジャーナリスト募集
私はライアン・アンダーソンと申します。ドイツ系アメリカ人の作家で、現在、素晴らしいドイツ人旅行者ハインツ・シュトゥッケの伝記を執筆しています。 1940年に生まれたハインツは、1962年に自転車で世界を探検するために故郷を離れ、2014年まで止まることも帰国することもありませんでした。52年...
グラフィックデザインができる日本語翻訳者を募集
すでに英語で作成された証明書のシンプルなデザインを、同じデザインで日本語に翻訳し、新しい証明書をデザインしてくれる日本のデザイナーを探しています。 英語の証明書デザインについては添付ファイルをご確認ください。
日本語ネイティブスピーカー募集 - 5つ星
録音プロジェクトのためのネイティブスピーカーを募集しています 1：非常にシンプルな録音プロジェクト。特別なスキルは必要ありません。日本語がネイティブ言語である限り参加できます 2：いくつかの要件があります。日本人であり、日本語がネイティブ言語である限り、このプロジェクトに参加できます 平均報酬...
英語から日本語へのパンフレット翻訳者
添付のパンフレットのテキストを英語から日本語に翻訳できる、日本語が流暢な翻訳者を必要としています。翻訳が必要なテキストをGoogle...
英語から日本語への翻訳者募集（MemoQ経験者）
英語のコンテンツを日本語に翻訳するための経験豊富な翻訳者を探しています。MemoQを使用した翻訳作業となります。理想的な候補者は、両言語に堪能であり、MemoQ翻訳環境に精通している方です。このプロジェクトでは、技術文書の翻訳を行い、翻訳の正確さと文化的適切性を確保することが求められます。細部...
英語から日本語へ 3つのPPTファイル翻訳
英語から日本語へ ファイル - PPT 3ファイル 締切 - 3日間 予算 - $400 私たちは翻訳会社です。100%手作業による翻訳が必要です。GoogleやAIによる翻訳は受け付けません。
一般翻訳業務
以下の言語に英語から翻訳できる50名のアクティブなフリーランサーを募集しています。 中国語、英語、スペイン語、アラビア語、フランス語、ペルシャ語、ドイツ語、ロシア語、マレー語、ポルトガル語、イタリア語、トルコ語、ラーンダー語、タミル語、ウルドゥー語、韓国語、ヒンディー語、ベンガル語、日本語、ベ...
英語に堪能な台湾人校正者／ローカライザー
私たちと一緒に言語学習の未来を形作りませんか？ 私たちは言語学習アプリのための校正・修正作業を担当する翻訳者を探しています。私たちは小規模で完全リモートのチームであり、ストーリーやニュースを活用して語学学習者向けの教育コンテンツを作成しています。 あなたの仕事は、以下の小さなストーリーの翻訳を...
オンラインタイ語家庭教師
タイ語を学びたいと思っており、オンラインでタイ語を教えてくれる家庭教師を探しています。 私はタイ語を学んだ経験がなく、文字も読めません。 週に約1.5時間のレッスンを希望しており、主にオンラインでの授業となります。年に1〜2回タイを訪問する予定があり、その際は対面でのレッスンも希望します。 タ...
日本文化コンテンツのレビューとリスト作成
日本語と英語の両方に堪能なネイティブの日本語話者を募集しています。日本の食べ物、文化的アイテム、ランドマーク、キャラクター、言葉/表現などが掲載された32ページの様々な画像をレビューしていただきます。レビュアーは文化的正確さと適切さを確認しながら、コンテンツの教育的な用語集の作成を手伝っていた...