日本在住のフリーランスジャーナリスト募集

私はライアン・アンダーソンと申します。ドイツ系アメリカ人の作家で、現在、素晴らしいドイツ人旅行者ハインツ・シュトゥッケの伝記を執筆しています。

1940年に生まれたハインツは、1962年に自転車で世界を探検するために故郷を離れ、2014年まで止まることも帰国することもありませんでした。52年間で、彼は自転車で75万キロメートルを走破し、世界中のすべての国を訪れました。彼の日記、手紙、写真を使用し、ハインツと出会った335人にインタビューして、彼の信じられない旅を再構築しています。

現在、私はハインツの人生の重要な時期となった1971年から1972年にかけての初めての日本訪問に焦点を当てています。この期間中、彼は日本の一般市民から英雄のように祝福され、スポンサーシップやパーティへの招待状、広範な賞賛を受けていました。

私は日本語を話せず、日本文化に精通していないため、以下の点でサポートしてくれるフリーランスジャーナリストを探しています：

1. 翻訳と調査：ハインツの日本語の手紙を翻訳し、彼が出会った人々の現在の住所を見つける手助けをする。
2. 連絡：日本語での連絡文を作成し、送信する。
3. メディア対応：PR戦略を立て、私の検索をサポートするために日本のメディアにストーリーを売り込む。
4. インタビュー：人物が見つかったら、2025年3月〜4月の私の日本訪問中にインタビュー（電話または対面）を実施するのを手伝い、また会話を翻訳する。

ユニークな人間のストーリーに興味があり、ハインツの素晴らしい旅を明らかにするのを手伝ってくれるジャーナリストの方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡ください。

敬具
「ライアン」アンダーソン