"Native Fluency"の検索結果
998件見つかりました社会科学調査の英語から日本語への翻訳のダブルチェック
私たちは調査の翻訳を完了しましたが、二人目の日本語ネイティブスピーカーに調査を確認してほしいと考えています：1）Google Docで作業し、誤りや不自然または理解しにくい表現がないか確認し、2）これらの不正確/不自然/不明確な部分をハイライトして、修正方法を提案してください（Google...
スペイン語から日本語への翻訳者募集 - 4200語 - ビジネス翻訳
スペイン語から日本語への翻訳のために、日本語ネイティブの翻訳者を探しています。内容は品質マニュアル（ビジネス翻訳 - 4,200語）です。日本語での優れた文章力とスペイン語の高度な知識を持つ翻訳者を求めています。
PP013 | コードミキシング音声データ収集 - 韓国語・日本語 - 大規模プログラム
企業クライアントは、韓国語を母国語とし、日本語に堪能で基本的な英語スキルを持つフリーランサーを、コードミックス言語プロジェクトに参加するために探しています。 言語学、文字起こし、翻訳、ボイスオーバー作業のバックグラウンドがあれば望ましいですが、必須ではありません。 このプロジェクトは音声技術の...
中国語から日本語へのゲーム翻訳者至急募集
中国語から日本語への翻訳の専門知識を持つプロフェッショナルな日本語翻訳者を募集しています。潜在的なクライアントのためのゲーム翻訳サンプル作成に協力していただきます。コンテンツはアクションアドベンチャー、RPG、MOBA、およびストラテジーゲームを対象とし、ミッション、武器、イベント、マップ、ス...
様々な言語の通訳者募集
フォックス翻訳は、現在フリーランスのVRI（ビデオ遠隔通訳）の機会のために、才能があり信頼できる逐次通訳者および同時通訳者を募集しています！ 以下の言語を求めています： 広東語 北京語 韓国語 ハイチ・クレオール語 カーボベルデ語 ウズベク語 ヒンディー語 タガログ語 トルコ語 ベンガル語 ...
YouTube漫画動画の編集者募集
YouTube漫画動画の編集者募集 プロジェクトにご興味をお持ちいただきありがとうございます！ 私たちは約50名のスタッフからなる漫画動画制作会社で、動画のアニメーション作業を手伝ってくれる編集者を探しています。このポジションでは、一からアニメーションを作成する必要は全くありません -...
日本語（JLPT N1）| ホテルPMSオンボーディング＆カスタマーサポートスペシャリスト
日本のホテルや旅館のクライアント向けに、ホテルシステム（PMS）の導入、オンボーディング、およびカスタマーサポートを提供する日本語ネイティブスピーカー（JLPT...
ノルウェー在住の方募集：文章録音プロジェクトへの参加
ノルウェー語の短文録音プロジェクト（ノルウェー出身のネイティブのみ） ノルウェー生まれ育ちのネイティブスピーカーですか？簡単で報酬のあるタスクがあります！ 未来は単に待ち望むものではなく、共に形作るものです。AIを受け入れ、明日の世界の先駆者になりましょう。 タスクの詳細： -...
日本語を話せるバーチャルアシスタント - SaaS スタートアップ - オーストラリア
日本語を話し、その能力を活かせる機会をお探しですか？それなら、これがあなたのチャンスかもしれません。 私たちはオーストラリアのSaaSスタートアップ企業です。グローバルなリモートチームを持ち、オーストラリア国外、特に米国、ラテンアメリカ、アジア、イギリス/EUを主なターゲット市場としています...
英語の営業/技術文書のためのプロフェッショナル日本語翻訳者
こんにちは 私たちは、2つの営業/技術文書を翻訳していただける日本語ネイティブスピーカーを探しています。 文章量はそれほど多くありませんが、フレーズや用語はおそらく馴染みがないもの（サイバーセキュリティ関連の文書です）であるため、難易度は高いと思われます。もちろん、これらの単語の意味を理解す...
日本語ボイスタレント募集 - TTSの未来を形作るお手伝いをしませんか！
テキスト音声合成（TTS）の研究プロジェクトに参加してくださる日本語ネイティブスピーカーを募集しています。音声技術の向上に貢献したいという情熱をお持ちの方、ぜひこの機会にご参加ください！ 【仕事内容】 ・単一話者用のスクリプトが割り当てられ、録音時間は合計約3時間です。 ・内部TTS研究のた...
SK-II JP メタデータとコンテンツの翻訳
スキンケアブランドの言語ローカライゼーション作業を完了するための人材を探しています。この作業には1名のフリーランサーが必要です。 英語版が提供され、それをネイティブな日本語に翻訳していただきます。各ページについては、検索ボリュームと関連性に基づいて上位5つのキーワードを調査し、最終決定する必要...
製造業専門知識を持つ日本語翻訳者
説明： Basetwoは、製造プロセスの最適化に焦点を当てたAI企業で、ウェブサイトやセールス資料を日本市場向けにローカライズするための経験豊富な日本語翻訳者を募集しています。正確で文脈に適した翻訳を確保するために、言語スキルが高く、製造業およびソフトウェア分野に関する確かな理解を持つ方を求め...
日本語ネイティブの校正者募集（継続的な仕事）
職務内容： 当社は動画のローカライゼーションと文字起こしサービスを専門とする成長中の企業です。継続的な協力のために、日本語ネイティブの校正者を募集しています。 業務概要： あなたの任務は、元々日本語/英語の動画の英語/日本語の文字起こしを校正することです。 重要な詳細： 継続的な業務報酬：...
日本におけるマーケティングスペシャリスト
こんにちは！ 私たちFindmykidsは、子どもの安全を守る先進的なプラットフォームです。当社のアプリは45言語に翻訳され、世界中に数百万人のアクティブユーザーがいます。また、子育ての専門家でもあり、ソーシャルメディアやブログなど独自のメディアプラットフォームを運営しています。 現在、日本...
日本語ナレーションタレント募集：ボイスオーバープロジェクト
DISPENDIXでは、落ち着きがあり力強い声の日本語ネイティブまたは流暢な日本語を話せる方を募集しています。当社のI.DOT「仕組み」ビデオ（https://www.youtube.com/watch?v=3Zrg16wvwjg）のための2分間のナレーション収録をお願いします。 翻訳済みの...
ソーシャルメディアマーケティングおよびコンテンツ制作スペシャリスト
当社は日本の高級製品オンラインショップのソーシャルメディアマーケティングとコンテンツ制作を支援する、創造的で意欲的な人材を求めています。主な責任には、InstagramとFacebook向けの魅力的なコンテンツの開発（週3投稿以上）や、説得力のあるEメールニュースレターの作成が含まれます。理想...