"Business Translation"の検索結果
1451件見つかりました日本語ネイティブ翻訳者・校正者
当社のエージェンシーは大規模な英日翻訳プロジェクトを進めており、新たに日本語ネイティブスピーカーを採用したいと考えています。求められる品質は高く、翻訳者はマーケティング/企業研修分野に精通している必要があります。翻訳はPowerpoint上で行います。翻訳者がPowerPointを持っていない...
英語から様々な言語への翻訳
こんにちは、お元気でお過ごしでしょうか。 新しいプロジェクトを受注しました。英語から様々な言語への翻訳です。 言語： 英語からアイルランド語 インドネシア語から中国語 英語からフランス語（カナダ） 英語から日本語 英語からドイツ語 英語から中国語 アラビア語から中国語 ご興味がありましたら、カ...
テクニカル分野における英語から日本語への翻訳者の募集
こんにちは、言語専門家の皆様、 テクニカル分野（電子機器、工学、自動車、特許）に特化し、日本語に精通した高度なスキルと経験を持つ翻訳者を必要とする魅力的なプロジェクトがあります。以下がプロジェクトの詳細です： 分野：テクニカル（電子機器、工学、自動車、特許） 言語ペア：日本語から英語 ネイ...
ソーシャルメディアアウトリーチコーディネーター
コミュニケーション能力に優れた、献身的で体系的な人材を募集しています。この役割では、潜在的な顧客へのアプローチ、フォローアップコミュニケーション、ソーシャルメディアでの言及のモニタリング、およびやり取りの記録などをサポートしていただきます。 私たちNoritual...
[MIRIDIH] 英語/韓国語から日本語（EN2JA/KO2JA）への翻訳者 | レビュアー
応募者の皆様へ、 私はMIRIDIHのローカリゼーションマネージャーのカン・イェジンと申します。 当社はMiriCanvas、BizHows、SmileCatなどの革新的なデザインソリューションを提供する先進的な企業です。MIRIDIHでは、コンテンツの正確さ、明確さ、文化的理解を非常に重視...
英語から異なる言語への翻訳
皆様、こんにちは。お元気でお過ごしのことと思います。 英語から異なる言語への新しいプロジェクトを受注しました。 言語名： ・英語からハイチ・クレオール語 ・インドネシア語からオランダ語 ・ドイツ語からアラビア語 ・ドイツ語からロシア語 ・ロシア語からドイツ語 ・中国語からポルトガル語 ・ポルト...
緊急募集：明日新宿での対面ミーティングのための日本語通訳者（午前11時）
明日、新宿で重要な対面ミーティングのために、熟練した信頼できる日本語通訳者を探しています。このミーティングは日本語話者との会談であり、明確なコミュニケーションと理解を確保するための通訳サービスが必要です。 必要条件： - 日本語と英語の両方でネイティブまたはそれに近い流暢さ -...
日本語翻訳者と俳句専門家募集
私は作家であり、現在フリーランス翻訳者として働く登場人物が登場する小説を執筆しています。翻訳のプロセスとフリーランサーに利用可能な仕事の種類について議論するために、日本語翻訳者にインタビューをしたいと考えています。もちろん、インタビューの時間に応じた時給をお支払いします。さらに、日本語との間で...
日本語文字起こし/レビュアー募集
経験豊富な文字起こし担当者のみ募集 言語：日本語 場所：日本 使用ツール：オンラインプラットフォーム LOFT 要件： 1. 日本語の音声を聞いて、そのまま日本語で書き起こす（プロジェクトのガイドラインに従って。添付ファイルにデモあり）非常に簡単な作業です。 2. 素早く学習できる方 3....
今後のプロジェクトに翻訳者募集
個人言語専門家 弊社のリモートアノテーションプロジェクトに参加しませんか！ より賢い言語モデルの構築とAI技術の向上を支援する、グローバルなアノテーションプロジェクトの一員になることをお勧めします。 プロジェクトの詳細: - 勤務地: 100%リモート – 世界中どこからでも作業可能。 -...
日本のテレビ番組に英語字幕を付ける
日本のテレビ番組に正確な英語字幕を作成できる熟練した字幕制作者を探しています。最初のエピソード（約1時間）がサンプルプロジェクトとなります。理想的な候補者は日本語と英語の両方に堪能で、.srt字幕ファイルの作成経験がある方です。音声と完璧に合わせるために細部への注意と適切なタイミング感覚が不可...
デジタル広告キャンペーン向け日本語コピーライター
デジタル広告キャンペーン向けの魅力的なコンテンツ（ソーシャルメディアのキャプションやビデオスーパーを含む）を作成できる優れた日本語コピーライターを募集しています。理想的な候補者は、Z世代のトーン感覚に精通し、この層に響く魅力的で共感を呼び、文化的に適切なコピーを制作できる方です。デジタルマーケ...
日本語、スウェーデン語、イタリア語のコンテンツ制作ができる多言語コピーライター募集
日本語、スウェーデン語、イタリア語に精通し、魅力的で文化的に適切なコンテンツを作成できる経験豊富なコピーライターを募集しています。理想的な候補者は、各言語のニュアンスを深く理解し、様々な対象読者に合わせてトーンやスタイルを調整する能力を持つ方です。このプロジェクトでは、創造性、細部への注意力、...
AI生成翻訳の日本語ローカライゼーション校正者募集（モバイルアプリ）
私たちは、モバイルアプリケーションの日本語ローカライゼーションを校正・改善していただける日本語ネイティブスピーカーを探しています。チームではすでにAIツールを使用して英語から日本語へアプリのテキストを翻訳していますが、日本語を話すユーザーにとって自然で流暢、かつ文化的に適切な翻訳であることを確...
日本語言語品質評価者・校正者急募
進行中のプロジェクトに日本語言語専門家を募集しています。この仕事では、翻訳内容をチェックし、品質を評価し、必要に応じて編集を行い、エラーのない高品質な成果物を作成するのを支援していただきます。 1....
デジタルマーケティングスペシャリスト
日本語オンラインスクールは、2019年9月に東京で設立され、「世界中の人々が日本社会で活躍できる環境を作る」というミッションに取り組んでいます。設立以来、個人や企業に合わせた日本語教育を提供し、コミュニケーション能力の向上を支援し、日本での活躍を可能にしてきました。 私たちはフランス語圏向け...
日本市場向けフリーランス営業担当者
私たちは日本市場での営業活動を拡大するために、経験豊富なフリーランスの営業担当者を探しています。理想的な候補者は、現地のビジネス文化や顧客行動に深い理解を持っている方です。主な責任は、潜在的な購入者を特定し、関係を構築し、見込み客を販売につなげることです。やる気があり、優れたコミュニケーション...
日本旅行の計画と通訳のサポート
こんにちは！3月に日本へ旅行する予定があり、旅行の計画をサポートしてくれる方を探しています。東京と京都でのいくつかのアクティビティの予約や通訳のお手伝いが必要です。 すでに旅行計画の多くは決まっていますが、あと2～3件の予定を追加で計画する手助けが必要です。 日本の現地企業への連絡、情報の翻訳...