"Video Upload"の検索結果
588件見つかりましたYouTube動画の日本語字幕
YouTubeビデオの新しい翻訳者・字幕制作者を探しています。 採用された方には有料Kapwingサブスクリプションへのフルアクセスが提供されます。AIによる初期翻訳案は問題ありませんが、翻訳者は必ず一行ずつ確認し、日本語ネイティブにとって自然に聞こえるように調整する必要があります。 各動画は...
性的虐待に関する自伝書（8万語）の日本語への翻訳
性的虐待をテーマとした8万語の自伝書を日本語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。 このようなセンシティブなテーマについて執筆することに抵抗がなく、また翻訳プロセス中のビデオ通話にも対応できる方を求めています。 本書は小説のような文学的スタイルで書かれているため、創造的かつ物語性のある翻訳...
声優タレント募集 - 男性 - 英語 - YouTubeマンガドラマ動画向け
こんにちは！ 投稿をご覧いただきありがとうございます。 私たちは50名以上のスタッフ（脚本、ローカライズ、日本語と英語の声優、イラスト、編集、アニメーションなど）を抱えるマンガ動画制作チャンネルで、現在エピソードの録音を担当していただく英語を話す女性声優を探しています。 私たちのチャンネル： ...
漫画動画イラスト制作者募集（英語/日本語 - どちらも歓迎！）
日本語は下記ご覧ください。 【仕事内容】 求人をご検討いただきありがとうございます！現在、YouTubeの漫画チャンネル向けに、日本のアニメや漫画に興味・経験のあるイラストレーターを募集しています！日本語スキルがあれば理想的ですが、必須ではありません！ 【コミュニケーションツール】 •...
日英バイリンガルの日本人動画編集者、マスタークラスエピソード制作募集
日英バイリンガルで動画編集のエキスパートで、魅力的なコンテンツ制作が得意な方をお探しです。 日本での格安住宅購入に関する日本語モジュール（字幕付き）を制作いただける才能ある編集者を募集しています。ダイナミックなプロジェクトに携わり、あなたの編集スキルを披露する絶好の機会です。 英語と日本語の両...
楽天ジャパン商品アップロード専門家募集
楽天ジャパンでの商品リスティングを支援する、細部にこだわり経験豊富な商品アップロード専門家を募集しています。理想的な候補者は、プラットフォームに関する深い理解を持ち、商品データ管理に精通し、正確で魅力的なリスティングを確保するための細部への注意力を持っている方です。業務には商品詳細のアップロー...
AI吹き替え動画の評価 - 日本語
1月に行われる短期プロジェクトでAI吹き替え動画を評価する日本語ネイティブスピーカーを募集しています。評価作業は約3時間を要します。 応募条件： 日本語ネイティブの翻訳者であること 英語に堪能であること **業務内容:** 英語の1〜2分程度の動画とそのAI吹き替え版（日本語）をレビューし...
日本語の動画文字起こし：英語またはドイツ語への翻訳
日本語ネイティブで、英語またはドイツ語に堪能な方を探しています。 約30分のインタビューを翻訳していただく仕事です。 これは日本語ネイティブスピーカーのみを対象としています。 お見積もりをご返信ください。実績があれば、それも併せてお知らせいただけると助かります。
Adobe Premiere Pro 経験を持つビデオ編集者 - 日本語と英語の翻訳スキル必須
日本語と英語に堪能で、Adobe Premiere...
日本語女性ナレーター募集
エンターテイメント動画のダビングを担当する日本語女性ナレーターを探しています。 ネイティブスピーカーのみ。 日本語への翻訳、ダビング、同期が必要です。 声の感情表現と品質は高いレベルが求められます。 英語のスクリプトを提供します。 🗂 出力ファイル • ダビングと同期済みの音声 •...
ゲーム翻訳者
こんにちは！ 私たちは、ゲーム「Nif Nif」のローカライズを行っています。 経験があり、以前にゲームの翻訳実績がある翻訳者を探しています。以下の言語についてまだ翻訳者を募集中です。応募の際には料金もお知らせください！ - 日本語 - 韓国語 - スペイン語 - アラビア語 -...
東京、日本でのプロジェクトのためのビデオグラファー、アシスタント、制作マネージャー募集
日本で行われるプロジェクトのための熟練したビデオグラフィーチームを募集しています。チームは以下で構成されます： - ビデオグラファー（5日間の撮影） - 制作アシスタント（2日間のサポート）- 有効な日本の運転免許証が必要です。 - 制作マネージャー（2日間の監督） 必須条件： -...
漫画動画脚本ライター募集 漫画動画の台本執筆 (英語または日本語)
日本語は下記ご覧ください。 この募集をご覧いただきありがとうございます！ 私たちは約6ヶ月前に漫画動画制作会社を設立し、現在チャンネルの成長を支援し、漫画分野での創造性・独自性・新しい解釈を促進し、数ヶ月後に本格的な制作スケジュールを開始するにあたりエピソード数を増やすためのライターを探してい...
日本語から英語へのビデオ字幕翻訳者
私たちは、20分間のビデオの日本語音声を英語字幕に変換できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、両言語に強い理解を持ち、文脈やトーンを正確に伝える能力を持っている方です。このプロジェクトは細部への注意と高品質な翻訳を提供することへの取り組みが求められます。言語の壁を取り除くことに情...
アマゾン請求書とデータ入力のためのVA（日本語必須）
説明： 私たちは、アマゾンの請求書や領収書をBill Oneシステムにアップロードし、基本的なデータ入力や照合作業をサポートしてくれる信頼できるバーチャルアシスタントを探しています。 主な責任： ・アマゾンからの請求書や領収書をBill...
中国語からインドネシア語/日本語への翻訳
私たちは、中国語の短編ドラマ（約120分）の字幕翻訳を正確に処理できる有能な翻訳者を探しています。理想的な候補者は、インドネシア語/日本語と中国語の両方に強い言語スキルを持ち、文化的なニュアンスについても十分に理解していることが求められます。 また、私たちのチームと一緒に優れた字幕を作成するこ...
YouTubeコンテンツ用の漫画風AIイメージ制作
こんにちは！ YouTubeコンテンツ用の漫画風イメージを作成できる才能あるフリーランサーを探しています。このチャンネルのような動画を制作予定です： https://www.youtube.com/@AI-dokidokiepisode ターゲットオーディエンスは30歳以上の日本人男性です。A...
有給ビデオ日記調査のための日本人参加者募集
日本で生まれ育ち、現在も日本に在住している日本人を対象とした有給ビデオ日記調査の参加者を募集するお手伝いをしていただけるフリーランサーを探しています。理想的な方は、調査の実施、ソーシャルメディアでの呼びかけ、または研究のための個人募集の経験をお持ちの方です。あなた自身が日本で生まれ育った日本在...
UCGソーシャルメディア動画クリエイター（韓国語または中国語または日本語話者）
韓国語、中国語、または日本語が堪能なUCGソーシャルメディア動画クリエイターを募集しています。理想的な候補者は、ソーシャルメディアプラットフォーム向けの魅力的で高品質な動画コンテンツの作成を担当していただきます。動画制作、ストーリーテリング、そしてソーシャルメディアのトレンドや視聴者エンゲージ...