"Business Translation"の検索結果
1451件見つかりました米国市場戦略とビジネス成長のためのAmazon FBAコンサルタント募集
こんにちは、 私たちは、米国での製品発売に向けた包括的な市場戦略の策定と売上成長を支援してくれる、経験豊富なAmazon...
ネイティブ日本人限定：記事の編集/人間らしさの向上（長期契約の可能性あり）
リサーチ能力とライティングスキルを持つ日本語ネイティブの方を募集し、ブログ記事の編集・人間らしさの向上をお願いします。コピー編集/マーケティング経験者歓迎。 部分的にAI生成またはAI翻訳された記事2本をお渡しします。各記事は約5,000〜10,000文字です。 あなたの仕事は、それらをより...
宣伝・広告のための日本語通訳者
私たちは宣伝・広告活動を支援する日本語通訳者を探しています。あなたの役割は、比較的シンプルなマーケティング資料やソーシャルメディア投稿の翻訳、そして私たちのメッセージが日本の視聴者に響くようにすることです。理想的な候補者は日本語と英語の両方に堪能であることが求められます。言語と文化に情熱を持ち...
日本在住バーチャルアシスタント
私たちのショートフォームコンテンツを翻訳し、日本の顧客層をターゲットにできる日本在住の方を探しています。 応募条件は、日本在住であること、日本語が流暢（ネイティブレベル）であること、そして英語を堪能に話せることです。
純粋なベトナム語による音声と現代ベトナム語字幕でアニメの吹き替えを手伝ってください
声優の音声を追加し、声優が日本語版よりも長く話す場合に動画を延長できる動画編集者を探しています。プロジェクトはすぐには始まりませんが、声優に台詞を言ってもらうための準備を進めています。ベトナム語を理解できることが重要で、字幕を適切に配置し、吹き替えの少なくとも一部を理解できる方を求めています。
日本語 - フランス語 翻訳
こんにちは、日本語の動画ファイル1本をフランス語に書き起こし・翻訳していただきたいです。各話者のタイムコードを記載する必要があります。動画の合計時間は約90分です。途中経過の提出も可能です。よろしくお願いいたします。
サンド専門フードトラックのブランディング
私たちについて： 私たちはカミラとヘルマンで、アルゼンチン出身のカップルで、オーストラリアに6年間住んでいます。二人とも長年飲食業界で働いてきたシェフであり、常に自分たちのビジネスを始めることを夢見ていました。今、ついに一歩を踏み出し、日本風サンドイッチを販売するためのフードトレーラーを購入す...
Voye Global - 日本向けデジタルマーケティングスペシャリスト（PPC専門）
Voye Globalについて： Voye...
日本語 - 翻訳サービス
生成された音声及び映像コンテンツを評価するネイティブの日本語話者を募集しています。評価者は、コンテンツの品質、明瞭さ、正確さを確認する責任があります。文法的な誤り、発音の問題を特定し、コンテンツが意図されたメッセージに沿っているかを確認する必要があります。理想的な候補者は、言語に対する鋭い耳、...
フリーランス翻訳者
職種：フリーランス翻訳者 勤務地：リモート 企業：Level Infinite、Tencent ILC（Infinite Localization Center） 私たちについて： ILCはTencent Games...
映画の翻訳
ハさん、こんにちは。 シンガポールを拠点とする映画配給会社のエヴェリンです。ベトナムでリリースしている映画があり、それらをベトナム語に翻訳していただけるかどうか確認させていただきたいと思います。可能であれば、料金についてもお知らせください。映画の翻訳に関する過去の類似した経験がありましたら、そ...
春休み中の日本旅行に関する問い合わせ
お世話になっております。私と家族は2025年4月11日～4月21日の間に日本への旅行を計画しています。東京、大阪、京都を含む基本的な旅程を希望しており、奈良と富士山への日帰り旅行も検討しています。 私たちは食べ物に情熱を持っており、本格的な料理で知られる地元の飲食店で食事をしたいと考えていま...
英語から日本語への学校テスト説明書の翻訳（AS）（CTC）（TIMI573075）
英語から日本語へ1400語の翻訳。 学校のテスト説明書です。 プレーンテキスト形式でお願いします。 翻訳に役立つ質問があればお尋ねください。
eBay再出品アシスタント 長期募集
私たちの求人情報をご覧いただきありがとうございます。 弊社はeBayに複数のストアを持ち、日本の商品を販売しています。 事業拡大に伴い、商品リスティング作業を任せられる方を探しています。 【業務内容】 1) eBay上で売り切れた商品を確認 ⇓ 2)...
英語から日本語への字幕翻訳
長編映画の英語から日本語への映像翻訳者を探しています。動画ファイルと翻訳用に最適化された完全な英語のSRTファイルを提供します。そのため、タイムコーディングを行う必要はありません。映画の一部は日本語で話されているため、それらの部分には字幕は必要ありません。 映像翻訳を専門とし、日本語字幕の標準...
翻訳者募集
私たちは深センを拠点とする電子機器会社で、中国語、英語、日本語間の資料を定期的に翻訳する必要があります。内容には取扱説明書、プレスリリース、ブログ投稿などが含まれます。
メール関連の個人的な整理業務を手伝う仮想アシスタント募集
メールアドレスを整理し、参照情報と共にGoogleスプレッドシートにまとめることができる仮想アシスタントを探しています。 作業プロセスは以下の通りです： 1. 自動メール送信ソフトウェアを使用して、関連するメールアドレスからメールが送信されます。 2....
ウェブサイト用フロントエンド開発者募集（韓国語、中国語、または日本語が読める方）
韓国、中国、または日本市場向けの視覚的に魅力的でユーザーフレンドリーなウェブサイトを作成するフロントエンド開発者を募集しています。理想的な候補者は、TypescriptとCSSに堪能で、デザインとユーザビリティに対する鋭い感覚を持っている方です。デザインチームとバックエンドチームと緊密に連携し...