"Native Fluency"の検索結果
998件見つかりました英日翻訳レビュワー（AI生成コンテンツ＋ウェブサイトレビュー）
詳細志向の英日翻訳者を求めています。Excelシート内のAI生成翻訳を洗練し、Freecash.comで実用的なレビューを行っていただきます。このプロジェクトは、日本語を話す視聴者向けに、翻訳が自然で正確、かつ文化的に適切であることを確保するためのものです。 【職務内容】 Excelシートレ...
夜間から朝にかけてのオンラインレッスンのためのセルビア語講師募集
日本人学生にオンラインでレッスンを行うことができる、資格と経験を持つセルビア語教師を募集しています。目標は、学生に日常生活、仕事、社会的交流に必要な基本的なセルビア語スキルを身につけさせることで、セルビアの文化、エチケット、社会規範についての洞察も提供します。学生はセルビア語の予備知識がないた...
(AP04240048) 多言語HT（人間翻訳）プロジェクト（Q2）ZH(CN,TW)/RU/ID/PT/AR/DE/NL/FR/EN(US,GB)/KO/TH/JA/PL/TR/UK
こんにちは！ Flittoでは、[原語]に堪能で[対象言語]を母国語とし、翻訳に興味のある翻訳者を探しています。 以下の簡単な仕事内容をお読みいただき、ご興味があればご連絡ください。 *タスクの種類：人間翻訳（HT） *仕事の詳細： -目的：AI学習データセットの収集 -勤務地：完全リモート...
東アジア・東南アジア向け多言語翻訳者
説明： 英語、中国語、日本語、その他の東アジア/東南アジアの言語に堪能な翻訳者を募集しています。Discord、Telegram、WeChat、およびソーシャルメディアなどのプラットフォーム向けにコンテンツをローカライズする業務を担当していただきます。 職務内容： ・トーンと文化的関連性を維...
モバイル＆ウェブプロジェクトの言語品質保証（LQA）エキスパートとして私たちのチームに参加しませんか！
あなたは新しい機会を求めているスキルの高い翻訳者ですか？私たちは革新的なモバイルアプリケーションとウェブプロジェクトのLQAスペシャリストとして、SEO、ASO、アプリ翻訳の専門知識を持つネイティブスピーカーを募集しています。このポジションは長期的なコラボレーションに発展する可能性があります。...
製造業専門知識を持つ日本語翻訳者
説明： Basetwoは、製造プロセスの最適化に焦点を当てたAI企業で、ウェブサイトやセールス資料を日本市場向けにローカライズするための経験豊富な日本語翻訳者を募集しています。正確で文脈に適した翻訳を確保するために、言語スキルが高く、製造業およびソフトウェア分野に関する確かな理解を持つ方を求め...
YouTube漫画動画の編集者募集
YouTube漫画動画の編集者募集 プロジェクトにご興味をお持ちいただきありがとうございます！ 私たちは約50名のスタッフからなる漫画動画制作会社で、動画のアニメーション作業を手伝ってくれる編集者を探しています。このポジションでは、一からアニメーションを作成する必要は全くありません -...
キーワード/日本語ネイティブ向けオーディオ収集調査
このプロジェクトの目的は、ネイティブの日本語-英語話者による起動ワードを複数回録音することです。各話者は「Hey Vive」、「Ok Vive」、「Hello...
日本語から英語への翻訳
約5分間の日本語YouTubeビデオの字幕翻訳を正確に扱うことができる才能ある翻訳者を探しています。理想的な候補者は、英語と日本語の両方で強い言語スキルを持ち、また文化的なニュアンスの良い理解力を持っている方です。 また、私たちのチームと一緒に優れた字幕を作成することに熱心で、契約確認から24...
YouTube漫画動画の編集者募集
YouTube漫画動画の編集者募集 プロジェクトにご興味をお持ちいただきありがとうございます！ 私たちは約50名のスタッフを擁する漫画動画制作会社で、動画のアニメーション編集をしていただけるエディターを探しております。このポジションでは、ゼロからアニメーションを作成する必要は一切ありません...
英語から日本語への800万語、船舶分野の技術翻訳
ご挨拶、 新しい案件があり、皆様のご専門知識とご都合を伺いたいと思います。 必要とされる翻訳の特徴： • 原語：英語 • 対象言語：日本語 • 対象分野：技術（船舶） • ファイル形式：Word および PPT • （概算）語数：段階的に800万語 •...
AIプロンプト評価者 - 日本語ネイティブの方募集
修士号を取得済み、または現在博士課程に在籍している日本語ネイティブの方を募集しています。プロンプト評価の支援にあたり、あなたの知識が品質評価に貴重な役割を果たします。AIの概念に精通していることは望ましいですが、必須ではありません。時給$16のリモート勤務です。言語とテクノロジーに情熱をお持ち...
日本製品調達マネージャー
募集：日本製品調達マネージャー（プロジェクトベース） 私たちは1つのプロジェクト役割のために、経験豊富な日本製品調達マネージャーを探しています。この役割は、クライアントと日本のサプライヤーとのコミュニケーションと交渉を円滑にし、スムーズな業務と成功した協力関係を確保することに焦点を当てていま...
ショート動画用コピーライター/レビュアー
宣伝用のショートドラマビデオのタイトルやナレーションの校正と翻訳をしていただく必要があります。 ビデオ全体を校正する必要はなく、特定の部分のみのレビューが必要です。これには、冒頭のナレーション（10〜30秒間）や、一部のビデオの単一のタイトルテキスト（通常1〜3行）が含まれます。 報酬は100...
日本語リモートマルチリンガルコピーライター/コンテンツライター：AI評価・リライティングプロジェクト
採用のお知らせ：日本語リモートマルチリンガルコピーライター/コンテンツライター（AI評価・リライティングプロジェクト） こんばんは、 日本語（日本）向けの最先端AIの評価・リライティングプロジェクトに貢献するエキサイティングな機会をお知らせします！ 職種詳細 以下のタスクを含むAIプロジ...
日本語から英語へのイラストレーターファイル翻訳・編集ができるグラフィックデザイナー募集
日本語から英語への翻訳ができ、オリジナルデザインを維持しながらプロモーション画像のテキストを翻訳するスキルを持つグラフィックデザイナーを募集しています。 バイリンガルプロジェクトの経験があり、デザインの完全性を維持することに細心の注意を払える方からのご応募をお待ちしています！ ■プロジェクト...
日本市場向けコンタクト情報リサーチャー（日本語能力必須）
職務内容：日本市場向けコンタクト情報リサーチャー（日本語能力必須） 概要： 日本全国の様々な市町村や都道府県の選挙管理事務所のコンタクト情報を収集する、勤勉で細部に注意を払うフリーランサーを募集しています。この役割には、徹底的な調査、日本語の流暢さ、および専門的なコンタクト情報データベースへ...
英語記事の編集/人間らしさの付与 – 科学・学術分野（長期的な仕事に発展する可能性あり）
科学、研究、学術に関するブログ記事の編集および人間らしさを付与できる、優れた調査力と文章力を持つ方を募集しています。流暢な（必ずしもネイティブである必要はない）英語力が必要です。コピーエディティング/マーケティング経験者歓迎。 部分的にAIが生成または翻訳した2つの記事を受け取っていただきま...
医療セクター向けマーケティングスペシャリスト募集 - 東京オフィスでの勤務必須
日本における医療ブランドの存在感を高めるための経験豊富なマーケティングマネージャーを募集しています。理想的な候補者は日本人で、マーケティング資料の作成、マーケティング活動やPRの管理において少なくとも3年の経験が必要です。日本の医療動向や消費者行動に関する確かな理解と、市場動向や競合他社の活動...