東アジア・東南アジア向け多言語翻訳者
Hourly
中級者レベル
$5.00 - $15.00
期間目安: 3 to 6 months, 30+ hrs/week
仕事内容
説明:
英語、中国語、日本語、その他の東アジア/東南アジアの言語に堪能な翻訳者を募集しています。Discord、Telegram、WeChat、およびソーシャルメディアなどのプラットフォーム向けにコンテンツをローカライズする業務を担当していただきます。
職務内容:
・トーンと文化的関連性を維持しながら、様々なプラットフォーム向けに投稿の翻訳とローカライズを行う。
・チームと協力して納期を守り、複数のプロジェクトを管理する。
・より良い視聴者エンゲージメントのために文化的洞察を提供する。
応募条件:
・英語、中国語(北京語)、日本語、および/またはその他の地域言語に堪能であること。
・ソーシャルメディアやコミュニケーションプラットフォームの経験があること。
・細部への強い注意力と文化的ニュアンスの理解があること。
英語、中国語、日本語、その他の東アジア/東南アジアの言語に堪能な翻訳者を募集しています。Discord、Telegram、WeChat、およびソーシャルメディアなどのプラットフォーム向けにコンテンツをローカライズする業務を担当していただきます。
職務内容:
・トーンと文化的関連性を維持しながら、様々なプラットフォーム向けに投稿の翻訳とローカライズを行う。
・チームと協力して納期を守り、複数のプロジェクトを管理する。
・より良い視聴者エンゲージメントのために文化的洞察を提供する。
応募条件:
・英語、中国語(北京語)、日本語、および/またはその他の地域言語に堪能であること。
・ソーシャルメディアやコミュニケーションプラットフォームの経験があること。
・細部への強い注意力と文化的ニュアンスの理解があること。
必要スキル
英語
同時通訳
翻訳
フランス語
仕事の詳細
- 仕事タイプ Hourly
- 時給 $5.00 - $15.00
- 経験レベル 中級者レベル
- 予想期間 3 to 6 months, 30+ hrs/week
- クライアントの場所 United Kingdom
- 支払い確認済み
- 支出額 $3K+
似ている仕事
同じスキルや経験レベルを必要とする他の仕事を探す