"Contract Translation"の検索結果
1391件見つかりました世界に良い製品を届けた友人を探しています
eBayにおける日本国内サイトの調査 ・日本語でコミュニケーションができる方 ・毎日熱心に作業できる方 ・日本国内サイトの調査 ・経験不問。インターネットとパソコンがあれば、未経験でも可能です ・依頼された作業に真剣に取り組める方 ・結果次第で継続契約あり。将来的に他の作業も依頼したいと考えて...
iOS アプリのための日本文化適応・ローカライゼーション専門家
日本文化に深い理解を持ち、私たちのiOSアプリケーションの文化適応とローカライゼーションを支援していただける知識豊富な方を募集しています。あなたの役割には、コンテンツの分析、機能の適応、そして文化的関連性を維持しながら日本のユーザーに響くアプリを確保することが含まれます。ローカライゼーションプ...
私のホームページにAI自動翻訳を組み込みたい
日本語のウェブサイトですが、多言語対応のウェブサイトとして指定されています。できるだけ多くの言語をサポートし、Googleで複数の言語でインデックスされ、SEO効果が高いことが望ましいです。日本のサービスは導入費用が高すぎます。国によって料金が少し変わるとより良いでしょう。タグを追加するだけで...
製造業専門知識を持つ日本語翻訳者
説明： Basetwoは、製造プロセスの最適化に焦点を当てたAI企業で、ウェブサイトやセールス資料を日本市場向けにローカライズするための経験豊富な日本語翻訳者を募集しています。正確で文脈に適した翻訳を確保するために、言語スキルが高く、製造業およびソフトウェア分野に関する確かな理解を持つ方を求め...
MTEP校正者募集
拝啓、人材の皆様 以下の言語におけるMTEP校正作業のための言語エキスパートを募集しています： ロシア語 フランス語（ヨーロッパ） イタリア語 スペイン語（ヨーロッパ） 日本語 ウクライナ語 ポーランド語 ポルトガル語（ヨーロッパ） ギリシャ語 ルーマニア語 インドネシア語（バハサ） ドイツ...
日本語ネイティブ翻訳者・校正者
当社のエージェンシーは大規模な英日翻訳プロジェクトを進めており、新たに日本語ネイティブスピーカーを採用したいと考えています。求められる品質は高く、翻訳者はマーケティング/企業研修分野に精通している必要があります。翻訳はPowerpoint上で行います。翻訳者がPowerPointを持っていない...
フリーランス 英語から日本語への翻訳者（日本語ネイティブ希望）
私たちは香港の翻訳会社です。 当社のウェブサイトを英語から日本語に翻訳できる日本人翻訳者を数名募集しています。
デスクトップパブリッシング（DTP）サポート（イベント用の学校看板）
当社では、英語から中国語（簡体字）、日本語、韓国語に翻訳された2ページのCanvaデザインの仕上げを支援できる熟練したデスクトップパブリッシング（DTP）専門家を募集しています。 Canvaファイルにアクセスでき、オリジナルの英語コンテンツとAI翻訳版が含まれています。あなたには以下が求めら...
短尺動画エディター＆翻訳者（英語から日本語）
職務内容 英語の動画に日本語字幕を追加する短尺コンテンツの作成を手伝ってくれる動画エディターと翻訳者を探しています。編集プロセスは既にフォーマットが提供されており、高度な編集は必要ないため、非常にシンプルで迅速です。 職責 • 英語の短尺動画（20秒以下）に日本語字幕を追加 •...
中国語から タイ語/ベトナム語/マレー語/インドネシア語/日本語への翻訳
中国語の短編ドラマ（約120分）の字幕翻訳を正確に処理できる優秀な翻訳者を探しています。理想的な候補者は、タイ語/ベトナム語/マレー語/インドネシア語/日本語と中国語の両方において強力な言語スキルを持ち、文化的なニュアンスについても十分に理解していることが求められます。 また、私たちのチームと...
日本語法律翻訳サービス
米国（ニューヨーク）から日本語への法律および技術製造文書の翻訳に特化した、経験豊富な翻訳者を探しています。契約書、製造合意書、製造ファイルの概要など、さまざまな法律文書を正確に翻訳できる方で、法律用語に強い知識をお持ちの方が理想的です。法的基準に準拠した精度を確保するために、細部への配慮と文化...
マンダリン／日本語話者によるレビュー作業募集
すでに翻訳されたウェブページをレビューし、スペル、文法、または文章構造の誤りを特定できる方を探しています。あなたの任務は、コンテンツを注意深く読み、ミスを特定し、既存のコンテンツと簡単に置き換えられる修正されたテキストを提供することです。目標は、テキストが洗練されたプロフェッショナルなものにな...
ゲーム翻訳者
こんにちは！ 私たちは、ゲーム「Nif Nif」のローカライズを行っています。 経験があり、以前にゲームの翻訳実績がある翻訳者を探しています。以下の言語についてまだ翻訳者を募集中です。応募の際には料金もお知らせください！ - 日本語 - 韓国語 - スペイン語 - アラビア語 -...
音声注釈（多言語：日本語/韓国語/ロシア語/フランス語/スペイン語/ドイツ語/アラビア語/ポルトガル語/イタリア語、タイ語/ベトナム語/ヒンディー語）
プロジェクト概要 このプロジェクトは、音声コンテンツデータの収集と注釈付けを含みます。契約当事者が音声コンテンツデータと注釈プラットフォームを提供します。主な目的は、データが特定のフォーマットとコンテンツのガイドラインを満たすように適切に注釈付けされることを確保することです。 技術要件 デー...
YouTube成長ソーシャルメディアスペシャリスト (日本語/英語話者)
ソーシャルメディアマネージャー＋コンサルテーション（日本語または英語話者） 私たちは日本語/英語を話すソーシャルメディアスペシャリスト（アニメ/マンガ動画ジャンルの経験者）を探しています。YouTubeチャンネルのトラフィック、登録者数、いいね数（など）を増やすための戦略策定をサポートしていた...
[アカウントマネージャー] eBayでの販売のために日本語を流暢に読み/書き/話せるリサーチ作業者を募集
ECサイトやeBayでの販売のためのリサーチができる方を探しています。 【業務内容】 商品のリサーチを行っていただきます。 スプレッドシートに入力したデータをもとに、eBayや日本のECサイトなどで商品をリサーチします。 条件に合う商品が見つかれば、スプレッドシートに入力していただきます。 【...
医療分野の英語から日本語への翻訳者募集
翻訳者の皆様へ、 Milestoneからご挨拶申し上げます！ 医療分野における英語から日本語への翻訳プロジェクトがあり、qualified...
モバイル＆ウェブプロジェクトの言語品質保証（LQA）エキスパートとして私たちのチームに参加しませんか！
あなたは新しい機会を求めているスキルの高い翻訳者ですか？私たちは革新的なモバイルアプリケーションとウェブプロジェクトのLQAスペシャリストとして、SEO、ASO、アプリ翻訳の専門知識を持つネイティブスピーカーを募集しています。このポジションは長期的なコラボレーションに発展する可能性があります。...