"Contract Translation"の検索結果
1391件見つかりました中級レベルの日本語を話せるデータキュレーター - リンクデータ運用（フィリピン拠点）
データ入力とウェブリサーチのポジションに、中級レベルの日本語を話せる業務委託スタッフを募集しています！完全リモート、柔軟な勤務時間、米ドルでの支払い。ライフサイエンス業界最大級のクラウドコンピューティング企業の一つに参加しませんか！ 当社は、医療および科学の専門家との適切な関わりを可能にする...
Adobe Premiere Pro 経験を持つビデオ編集者 - 日本語と英語の翻訳スキル必須
日本語と英語に堪能で、Adobe Premiere...
日本語言語・コンテンツスペシャリスト
当社について 私たちは魅力的なストーリーコンテンツを制作する成功したYouTubeチャンネルで、複数の言語でローカライズされたコンテンツを通じて国際的なプレゼンスを拡大しています。私たちの使命は、文化的・言語的な正確さを維持しながら、質の高いストーリーテリングを世界中の視聴者に届けることです。...
ニュージャージー州最高裁判所認定翻訳者募集（複数言語）
ニュージャージー州最高裁判所に認定された様々な言語の翻訳者を募集しています。理想的な候補者は、法的翻訳の豊富な経験と法律用語の深い理解を持つ方です。あなたの専門知識は、複数の言語にわたる正確かつ専門的な情報伝達を確保するために不可欠です。品質と精度へのこだわりを持つ認定翻訳者の方を求めています...
社会科学調査の英語から日本語への翻訳のダブルチェック
私たちは調査の翻訳を完了しましたが、二人目の日本語ネイティブスピーカーに調査を確認してほしいと考えています：1）Google Docで作業し、誤りや不自然または理解しにくい表現がないか確認し、2）これらの不正確/不自然/不明確な部分をハイライトして、修正方法を提案してください（Google...
録音係（日本語）
仕事責任: 1.あなたの言語の才能が必要です:日本語(話す;発音になまりがない) 2.日本語を使用して特定のトランスクリプトであなたの声を記録します 3.日常的なコミュニケーションのために、英語(読み)がわかる 仕事要求: 1. ネイティブスピーカーの好み:本物の日本語のアクセント 2....
B2B技術企業におけるUIローカライゼーション用の複数の翻訳者
Sana Labsについて Sana Labsは、AIを企業学習に革命をもたらすために応用する世界的リーダーです。当社の革新的なプラットフォーム「Sana」は、学習体験を場当たり的で魅力のないものから、継続的で楽しく、パーソナライズされたものへと変革します。Fortune...
フォーミュラ1イベントスタッフ募集！4月3日〜6日の3日間：鈴鹿日本 - 日本国内の交通費支給
4月3日から6日までの3日間のイベントをサポートする25名の熱意あるスタッフを募集しています。 リモート（オンライン）研修 - 2025年3月24日の週（1時間のリモートセッション） 2025年4月2日（水）- 現地研修：午前10時〜午後3時（5時間） 2024年4月3日（木）-...
リモートワーク | 簡単な作業 | リスティング＆アップロード | 空き時間を活用 | 日本語話者歓迎
オークションサイトの出品作成とアップロード作業をお手伝いいただける方を募集しています。 明確な指示とサポートを提供しますので、この種の作業が初めての方でも心配は要りません。 【仕事内容】 提供された情報に基づいてオークションサイトの出品作成とアップロードを行う。 商品詳細をスプレッドシートに入...
英語から日本語の字幕翻訳
こんにちは！ 英語から日本語への翻訳ができる方を探しています。 1分20秒の動画用の日本語SRTファイルについて、以下の点を確認していただく必要があります： - 翻訳が原文の意味を正確に捉えていることを確認する（文字数制限とスペースの関係上） - 例： 原文映像：Hello, I'm Lee...
日本語へ翻訳が必要な英文
英語から日本語へ数段落を翻訳できる日本語に堪能な方を探しています。テキストは分かりやすく、原文の意味と文脈を維持した正確な翻訳が必要です。翻訳の経験があり、文化的なニュアンスに精通している方からのご連絡をお待ちしています。翻訳に関連する経験がありましたら、ぜひお知らせください。
日本語ネイティブ翻訳者・校正者
当社のエージェンシーは大規模な英日翻訳プロジェクトを進めており、新たに日本語ネイティブスピーカーを採用したいと考えています。求められる品質は高く、翻訳者はマーケティング/企業研修分野に精通している必要があります。翻訳はPowerpoint上で行います。翻訳者がPowerPointを持っていない...
英語から様々な言語への翻訳
こんにちは、お元気でお過ごしでしょうか。 新しいプロジェクトを受注しました。英語から様々な言語への翻訳です。 言語： 英語からアイルランド語 インドネシア語から中国語 英語からフランス語（カナダ） 英語から日本語 英語からドイツ語 英語から中国語 アラビア語から中国語 ご興味がありましたら、カ...
テクニカル分野における英語から日本語への翻訳者の募集
こんにちは、言語専門家の皆様、 テクニカル分野（電子機器、工学、自動車、特許）に特化し、日本語に精通した高度なスキルと経験を持つ翻訳者を必要とする魅力的なプロジェクトがあります。以下がプロジェクトの詳細です： 分野：テクニカル（電子機器、工学、自動車、特許） 言語ペア：日本語から英語 ネイ...
[MIRIDIH] 英語/韓国語から日本語（EN2JA/KO2JA）への翻訳者 | レビュアー
応募者の皆様へ、 私はMIRIDIHのローカリゼーションマネージャーのカン・イェジンと申します。 当社はMiriCanvas、BizHows、SmileCatなどの革新的なデザインソリューションを提供する先進的な企業です。MIRIDIHでは、コンテンツの正確さ、明確さ、文化的理解を非常に重視...
英語から異なる言語への翻訳
皆様、こんにちは。お元気でお過ごしのことと思います。 英語から異なる言語への新しいプロジェクトを受注しました。 言語名： ・英語からハイチ・クレオール語 ・インドネシア語からオランダ語 ・ドイツ語からアラビア語 ・ドイツ語からロシア語 ・ロシア語からドイツ語 ・中国語からポルトガル語 ・ポルト...
緊急募集：明日新宿での対面ミーティングのための日本語通訳者（午前11時）
明日、新宿で重要な対面ミーティングのために、熟練した信頼できる日本語通訳者を探しています。このミーティングは日本語話者との会談であり、明確なコミュニケーションと理解を確保するための通訳サービスが必要です。 必要条件： - 日本語と英語の両方でネイティブまたはそれに近い流暢さ -...
日本語翻訳者と俳句専門家募集
私は作家であり、現在フリーランス翻訳者として働く登場人物が登場する小説を執筆しています。翻訳のプロセスとフリーランサーに利用可能な仕事の種類について議論するために、日本語翻訳者にインタビューをしたいと考えています。もちろん、インタビューの時間に応じた時給をお支払いします。さらに、日本語との間で...
日本語文字起こし/レビュアー募集
経験豊富な文字起こし担当者のみ募集 言語：日本語 場所：日本 使用ツール：オンラインプラットフォーム LOFT 要件： 1. 日本語の音声を聞いて、そのまま日本語で書き起こす（プロジェクトのガイドラインに従って。添付ファイルにデモあり）非常に簡単な作業です。 2. 素早く学習できる方 3....