"Crowdin"の検索結果

2件見つかりました
IOSアプリのローカライズ - 日本語
支払い確認済み 専門家レベル Fixed price

こんにちは、英語からiOSアプリを翻訳してくれるネイティブスピーカーを探しています。 これはアプリ用の翻訳なので、コードを含む単語やフレーズの翻訳方法を理解している必要があります（コーディングの知識は必要ありませんが、「Every %lld...

2025-03-25
心理学アプリの英語から日本語へのローカライゼーション
支払い確認済み 中級者レベル Hourly

私は先延ばし、不安、およびそれに関連する課題に対処するためのモバイルアプリを開発しています。このアプリは多言語対応でグローバルな利用者に向けたものであり、現在は日本のユーザーへのサービス拡大を進めています。 英語から日本語へのテキスト翻訳において、文化的・言語的に共感を得られるよう、熟練した...

2025-03-25