"Short Video Ad"の検索結果
2088件見つかりました英語から日本語へのビデオ字幕のテキスト翻訳
こんにちは、 英語から日本語へのビデオ翻訳が必要です。 英語の総単語数は423語です。 Upworkerは提供された文書内の英語の下に日本語訳を入れていただくよう依頼されています。 英語の原稿はこちらからダウンロードしてください： https://www.dropbox.com/scl/fi/...
信頼できる日本のパートナーを求む：事業設立とコンプライアンス支援
私はアメリカ人起業家で、マーケティングとリード生成ビジネスを日本市場に拡大したいと考えています。日本で事業を設立し、主要な規制要件を管理するのを支援してくれる、信頼できる日本のパートナーを探しています。 この役割の主な目的は、日本の電話番号へのアクセスを確保するために日本で法令遵守したビジネ...
日本語ナレーション付きの動画編集
日本語ナレーション付きの動画を強化できる熟練した動画編集者を探しています。理想的な候補者は、オーディオの同期、視覚効果、そして全体的な制作品質に重点を置いた動画編集の経験を持っている方です。編集する動画は、2017年のグランドキャニオンでのノースリムからサウスリムへのハイキングです。ジオトラッ...
韓国語・日本語から英語への文字起こし - 長期
韓国語・日本語から英語への文字起こしができ、良質なサービスを適正な料金で提供できる方を募集しています。作業はGoogleドキュメント上でオンラインで行われ、タイムスタンプはすでにファイルに記載されているため、英語への翻訳のみを行っていただきます。必要な成果物は、1分ごとにタイムスタンプが記載さ...
パートタイム カスタマーサポート バーチャルアシスタント（Eメールサポート - 日本語・英語）
複数のEコマースストア向けにEメールでのカスタマーサポートを担当するパートタイムのバーチャルアシスタントを募集しています。理想的な候補者は日本語のネイティブで、英語が堪能な方です。 主な責任： - お客様からの問い合わせへの対応 - 返金処理や紛争管理 - 注文追跡や注文編集のサポート -...
日本語ネイティブ アドミン・簡単なプロジェクトアシスタント
シンガポールを拠点とする当社では、管理業務や簡単なプロジェクトをサポートしていただける日本語ネイティブのアシスタントを募集しています。理想的な候補者は、細部に気を配り、整理整頓ができ、日本語と英語の両方で効果的にコミュニケーションができる方です。スケジュール管理、データ入力、プロジェクト調整な...
ラーニング/カリキュラムデザイナー［日本語］
**この役割について** Speakのコンテンツチームに参加し、アプリユーザー向けの質の高い言語学習教材を作成するパートタイムのリモートカリキュラムデザイナー/コンテンツライターを募集しています。主な責任は、英語話者向けの日本語学習カリキュラムを計画し、教育コンテンツを制作することです。 以...
性的虐待に関する自伝書（8万語）の日本語への翻訳
性的虐待をテーマとした8万語の自伝書を日本語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。 このようなセンシティブなテーマについて執筆することに抵抗がなく、また翻訳プロセス中のビデオ通話にも対応できる方を求めています。 本書は小説のような文学的スタイルで書かれているため、創造的かつ物語性のある翻訳...
日本語翻訳者募集：ファッションとバスケットボールに関連するキーワード翻訳とインサイト
英語と日本語の両方に堪能な方を募集し、英語から日本語へのキーワード翻訳をお願いしています。 必要条件： 1. Google...
米国市場向けソーシャルメディアマーケティングストラテジスト - ECブランド
#### **職務内容** 私たちは以下のことができる方を探しています： - ブランドのTikTokやその他のソーシャルメディアアカウントを作成する。 - ターゲットオーディエンスに響くコンテンツを企画・制作する。 #### **理想の人材** -...
校正者募集（日英バイリンガルのみ）
日本語で書かれたウェブページの一つを英語に翻訳する必要があります。私の翻訳を校正してください。経験豊富な日英バイリンガルの翻訳者／編集者のみでお願いします。Microsoft...
eBay向け商品リサーチスペシャリスト - 日本語愛好家歓迎！
私たちは、日本文化と言語を愛する熱意ある方を求めています。国際的なeコマースサイトであるeBayの商品リサーチをお手伝いいただける方を募集しています。この役割は、経験豊富な応募者や主婦の方々が柔軟な環境で自分のスキルを活かすのに最適です。主な責任には、トレンド商品の特定、市場データの分析、在庫...
経験豊富なSEOコンテンツライター募集（複数言語）
私たちは、適切なキーワードでのランキング獲得とパフォーマンス向上のために、様々な言語でページを最適化する経験豊富なSEOコンテンツライターを募集しています。 対象言語は以下の通りです： インドネシア語 ポーランド語 ロシア語 ポルトガル語 フランス語 アラビア語 トルコ語 イタリア語 オラン...
日本のショッピングセンター展開のためのマーケティングスペシャリスト
職種：日本のショッピングセンター展開のためのマーケティングスペシャリスト 説明： 当社は、日本市場、特にショッピングセンター分野における専門知識を持つマーケティングスペシャリストを募集しています。日本での当社ブランドプレゼンス拡大を支援していただきます。主な業務は以下の通りです： リサーチと...
子供向け日本語家庭教師
子供たちに第二言語として日本語を教える、情熱と経験を持つ日本語家庭教師を募集しています。理想的な候補者は、子供に優しい教授法に関する深い理解を持ち、言語習得を促進する魅力的なレッスンを作成できる方です。子供への指導経験と日本文化に関する知識があれば非常に有利です。言語教育に対する創造的なアプロ...
日本の上場企業の米国子会社に関する財務調査
Sooner-CTAPは丸紅の米国子会社であり、丸紅は日本の上場企業です。Sooner-CTAPはOCTG（石油掘削用鋼管）の販売業者であり、パイプ販売事業と併せて多くのサポートサービスを提供しています。私の会社はSoonerとの交渉を控えており、彼らの財務状況、どの事業部門が業績に貢献してい...
モバイルゲーム向け日本語ライター募集
当社では才能あふれる情熱的な日本語ライターを募集しています。理想的な候補者はゲームに対する強い情熱を持ち、日本語でのオリジナルコンテンツ作成経験がある方です。この役割では、BlueStacksでゲームをプレイし、スクリーンショット画像を撮影し、ゲームについての魅力的で有益なコンテンツを執筆する...
録音係（日本語）
仕事責任: 1.あなたの言語の才能が必要です:日本語(話す;発音になまりがない) 2.日本語を使用して特定のトランスクリプトであなたの声を記録します 3.日常的なコミュニケーションのために、英語(読み)がわかる 仕事要求: 1. ネイティブスピーカーの好み:本物の日本語のアクセント 2....