"Video Editing & Production"の検索結果
1261件見つかりましたビデオゲーム向け日本語翻訳者
こんにちは、 「パリジャン・ブラッスリー・シミュレーター」のために、現在の日本語翻訳をレビューして修正していただける日本語翻訳者を探しています。 また、メールの翻訳などの他の業務もあります。 ありがとうございます。
YouTube動画の日本語字幕
YouTubeビデオの新しい翻訳者・字幕制作者を探しています。 採用された方には有料Kapwingサブスクリプションへのフルアクセスが提供されます。AIによる初期翻訳案は問題ありませんが、翻訳者は必ず一行ずつ確認し、日本語ネイティブにとって自然に聞こえるように調整する必要があります。 各動画は...
暗号資産サービステスト - 日本
日本の暗号資産サービスへの登録（KYC目的で日本国籍が必要です）。このタスクでは、様々な暗号資産サービス（ウェブサイトとアプリ）のアカウントを作成していただきます。ビットコインとイーサリアムの入金アドレス画面のスクリーンショットを撮影してください。それらのスクリーンショットをチャットに投稿し、...
性的虐待に関する自伝書（8万語）の日本語への翻訳
性的虐待をテーマとした8万語の自伝書を日本語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。 このようなセンシティブなテーマについて執筆することに抵抗がなく、また翻訳プロセス中のビデオ通話にも対応できる方を求めています。 本書は小説のような文学的スタイルで書かれているため、創造的かつ物語性のある翻訳...
声優タレント募集 - 男性 - 英語 - YouTubeマンガドラマ動画向け
こんにちは！ 投稿をご覧いただきありがとうございます。 私たちは50名以上のスタッフ（脚本、ローカライズ、日本語と英語の声優、イラスト、編集、アニメーションなど）を抱えるマンガ動画制作チャンネルで、現在エピソードの録音を担当していただく英語を話す女性声優を探しています。 私たちのチャンネル： ...
日本の美容・バス製品調達の経験豊富なコンサルタント
私たちは、業界に深い理解を持ち、メーカーとの強いコネクションを持ち、当社ブランドのために最高の品質と価格比率を交渉できる経験豊富な日本の美容・バス製品調達コンサルタントを探しています。 私たちは、日本の浴用ボディタオル（あかすり）から始め、こんにゃくスポンジ、温泉バスソルト、米ぬか角質除去剤...
日本製品調達マネージャー
募集：日本製品調達マネージャー（プロジェクトベース） 私たちは1つのプロジェクト役割のために、経験豊富な日本製品調達マネージャーを探しています。この役割は、クライアントと日本のサプライヤーとのコミュニケーションと交渉を円滑にし、スムーズな業務と成功した協力関係を確保することに焦点を当てていま...
Shopifyウェブサイト改善コンサルタント：ターゲット地域は米国および欧州
当社は、米国および欧州の顧客向けに厳選された日本のお菓子の詰め合わせを販売するShopifyストアの最適化をサポートする経験豊富なコンサルタントを探しています。現在の商品ラインナップは主に単一のSKUですが、第二の商品ラインの追加を検討中です。主な課題は低いチェックアウト完了率です：顧客は住所...
ダンスコンテンツの日本語記事ローカライズとレビュー
英語が堪能な日本在住の日本語ネイティブの方を募集しています。ダンスに関するオンライン記事のレビューと修正をお手伝いいただきます。あなたの役割は、コンテンツが日本の読者にとって文化的に適切で、正確にローカライズされていることを確認することです。ダンスへの情熱とダンス用語に精通していることは、記事...
日本語/英語通訳者（サプライヤーミーティング）
私たちは2025年2月4日に日本の成田で開催される重要なサプライヤーミーティングを支援するプロフェッショナルな日本語/英語通訳者を募集しています。通訳者は英語と日本語の両方に堪能であり、当社と新規サプライヤーとの間の明確かつ正確なコミュニケーションを確保するために、サプライチェーンや製造関連の...
[日本語] 記事・商品ページの校正者
当社は急成長中のeコマース企業で、日本語の校正者を探しています。 すでに一部のページを日本語に翻訳していますが、それらをチェックし、正確でない翻訳がある場合には書き直していただける校正者が必要です。 現在、5つの商品ページと5つの記事がありますが、今後はさらに増えていく予定ですので、継続的なお...
日本向けプレスリリースの翻訳、ローカライズ、配信
この提案をお読みいただきありがとうございます。私は日本在住の方で、最新のプレスリリースについて以下の作業を行っていただける方を探しています。当社はアポロ宇宙計画のナラティブに関連した、ユニークで魅力的な製品を開発しました。すでに日本地域での注目と受注をいただいており、さらにプレゼンスを拡大した...
漫画動画イラスト制作者募集（英語/日本語 - どちらも歓迎！）
日本語は下記ご覧ください。 【仕事内容】 求人をご検討いただきありがとうございます！現在、YouTubeの漫画チャンネル向けに、日本のアニメや漫画に興味・経験のあるイラストレーターを募集しています！日本語スキルがあれば理想的ですが、必須ではありません！ 【コミュニケーションツール】 •...
日本での新事業のためのロゴデザイナー募集
日本での新事業のために、高品質なロゴを作成できる才能あるロゴデザイナーを探しています。理想的な候補者は、日本の文化や美意識に合ったロゴデザインの経験を持つ方です。あなたの創造性と顧客ニーズを理解する能力がこのプロジェクトには不可欠です。過去のロゴデザイン作品を紹介するポートフォリオをお持ちの方...
日本のショッピングセンター展開のためのマーケティングスペシャリスト
職種：日本のショッピングセンター展開のためのマーケティングスペシャリスト 説明： 当社は、日本市場、特にショッピングセンター分野における専門知識を持つマーケティングスペシャリストを募集しています。日本での当社ブランドプレゼンス拡大を支援していただきます。主な業務は以下の通りです： リサーチと...
日英バイリンガルの日本人動画編集者、マスタークラスエピソード制作募集
日英バイリンガルで動画編集のエキスパートで、魅力的なコンテンツ制作が得意な方をお探しです。 日本での格安住宅購入に関する日本語モジュール（字幕付き）を制作いただける才能ある編集者を募集しています。ダイナミックなプロジェクトに携わり、あなたの編集スキルを披露する絶好の機会です。 英語と日本語の両...
楽天ジャパン商品アップロード専門家募集
楽天ジャパンでの商品リスティングを支援する、細部にこだわり経験豊富な商品アップロード専門家を募集しています。理想的な候補者は、プラットフォームに関する深い理解を持ち、商品データ管理に精通し、正確で魅力的なリスティングを確保するための細部への注意力を持っている方です。業務には商品詳細のアップロー...
AI吹き替え動画の評価 - 日本語
1月に行われる短期プロジェクトでAI吹き替え動画を評価する日本語ネイティブスピーカーを募集しています。評価作業は約3時間を要します。 応募条件： 日本語ネイティブの翻訳者であること 英語に堪能であること **業務内容:** 英語の1〜2分程度の動画とそのAI吹き替え版（日本語）をレビューし...