"Thai"の検索結果
90件見つかりましたオンラインタイ語家庭教師
タイ語を学びたいと思っており、オンラインでタイ語を教えてくれる家庭教師を探しています。 私はタイ語を学んだ経験がなく、文字も読めません。 週に約1.5時間のレッスンを希望しており、主にオンラインでの授業となります。年に1〜2回タイを訪問する予定があり、その際は対面でのレッスンも希望します。 タ...
英語から多言語へのマーケティング資料のクリエイティブなトランスクリエーション
英語から多言語へのマーケティング資料のクリエイティブなトランスクリエーションのための優秀な人材を求めています。理想的な候補者は、マーケティングとローカリゼーションの強い背景を持ち、オリジナルコンテンツの本質とトーンを保ちながら、それぞれの言語を話す対象者向けに適応させることができる方です。もし...
ローカライズされたスクリーンショットとメタデータのモバイルアプリ校正（複数言語）
こんにちは、 私はナズルジャンと申します。Cleanupアプリのアプリメタデータとスクリーンショットのローカライズされたコピーの校正を手伝ってくれるフリーランサーを探しています。 テキストはすでにローカライズされていますので、あなたの仕事はネイティブスピーカーにとって自然で明確で魅力的なもの...
機械翻訳の品質保証
私たちは、352の英語キーをタイ語、中国語、韓国語、日本語に機械翻訳したものをレビューし、検証する細部にこだわる翻訳品質保証スペシャリストを探しています。翻訳が正確で文脈に適していることを確保するために、複数の方を採用することを考えています。 翻訳管理にはTolgeeを使用していますので、こ...
日本語（英語能力も必須）評価タスク
多言語効果評価（長期的な仕事） 弊社はモデルトレーニング会社であり、以下の言語におけるネイティブの使用法に従って、アクセント、スペル、単語の使用法などの評価を含む多言語評価タスクに関わっていきます： 日本語のみ まずは契約を結びますが、プロジェクトの金額に応じてではありません。異なるプロジェク...
モバイル＆ウェブプロジェクトの言語品質保証（LQA）エキスパートとして私たちのチームに参加しませんか！
あなたは新しい機会を求めているスキルの高い翻訳者ですか？私たちは革新的なモバイルアプリケーションとウェブプロジェクトのLQAスペシャリストとして、SEO、ASO、アプリ翻訳の専門知識を持つネイティブスピーカーを募集しています。このポジションは長期的なコラボレーションに発展する可能性があります。...
SEO開発エキスパート募集：英語をデフォルトホームページに設定
説明： 私たちは、lydianclinic.comのデフォルトホームページを繁体字中国語（zh-tw）から英語（en）に変更し、他の言語はそのまま維持するためのSEO開発エキスパートを探しています。これにはバックエンドの修正と、ランキング損失やリンク切れを防ぐための慎重なSEO対応が必要です。...
最も簡単な仕事！あなたの故郷について語るだけ – 残りは私たちがやります！
こんにちは！あなたは故郷が好きで、素晴らしい思い出がありますか？その物語を共有して、歌に変えてみませんか？これは簡単で楽しい仕事です—文章を書いたり、音楽を作ったり、特別なスキルは一切必要ありません！ただ話して、あなたの物語を共有するだけです。 私たちがあなたに求めるのは、あなたの母国語（英...
お弁当会社リスト
【お弁当会社リスト】 以下の指定された要件に一致する企業情報を収集し、リストを作成してください。 作業シートは依頼確認後に共有されます。 ───────────────────── ■...
ゲームローカライゼーション
こんにちは、 こちらはテンセントのILCフリーランサープラットフォーム採用チームです。ILC（Infinite Localization Center）はテンセントゲームスグローバルのコンテンツローカライゼーションを専門とし、これまでにAssassin's Creed Jade、V...
機械翻訳の品質保証
私たちは、352の英語キーをタイ語、中国語、韓国語、日本語に機械翻訳したものをレビューし、検証する細部にこだわる翻訳品質保証スペシャリストを探しています。翻訳が正確で文脈に適していることを確保するために、複数の方を採用することを考えています。 翻訳管理にはTolgeeを使用していますので、こ...
英語からAPEC言語へのマーケティング資料および技術文書のレビュースペシャリスト
マーケティング資料および技術文書のトランスクリエーションをレビューし、フィードバックを提供できる英語-APEC言語のレビュアーを募集しています。理想的な候補者は、原文のトーン、スタイル、意図を維持しながら、タイの視聴者向けに適応させることができる方です。マーケティングコピーと技術的な言語の経験...
日本語（英語能力も必須）評価タスク
多言語効果評価（長期的な仕事） 弊社はモデルトレーニング会社であり、以下の言語におけるネイティブの使用法に従って、アクセント、スペル、単語の使用法などの評価を含む多言語評価タスクに関わっていきます： 日本語のみ まずは契約を結びますが、プロジェクトの金額に応じてではありません。異なるプロジェク...
タイでの化粧品（ニキビスキンケアクレンザー）パッケージデザイナー募集
当社は、化粧品製品（ニキビスキンケアクレンザー）のための視覚的に魅力的で機能的なパッケージを作成できる才能あるタイ人デザイナーを探しています。 ブランドコンセプトは日本の医師監修スキンケアブランドです。 市場はタイなので、タイ人デザイナーが望ましいです。 理想的な候補者は、ブランディングとパッ...
音声注釈（多言語：日本語/韓国語/ロシア語/フランス語/スペイン語/ドイツ語/アラビア語/ポルトガル語/イタリア語、タイ語/ベトナム語/ヒンディー語）
プロジェクト概要 このプロジェクトは、音声コンテンツデータの収集と注釈付けを含みます。契約当事者が音声コンテンツデータと注釈プラットフォームを提供します。主な目的は、データが特定のフォーマットとコンテンツのガイドラインを満たすように適切に注釈付けされることを確保することです。 技術要件 デー...
英語から多言語へのレビュアー募集 – マーケティング＆技術コンテンツ
英語から以下の言語へ機械翻訳されたコンテンツを評価、編集、校正できる熟練したレビュアーを募集しています。自然で人間らしい品質を確保するため、MTPEの助けを借りて翻訳された多言語にわたるマーケティングコンテンツを担当していただきます。理想的な候補者は、原文のトーン、スタイル、意図を保ちながら翻...
オンラインタイ語家庭教師
タイ語を学びたいと思っており、オンラインでタイ語を教えてくれる家庭教師を探しています。 私はタイ語を学んだ経験がなく、文字も読めません。 週に約1.5時間のレッスンを希望しており、主にオンラインでの授業となります。年に1〜2回タイを訪問する予定があり、その際は対面でのレッスンも希望します。 タ...
中国語から タイ語/ベトナム語/マレー語/インドネシア語/日本語への翻訳
中国語の短編ドラマ（約120分）の字幕翻訳を正確に処理できる優秀な翻訳者を探しています。理想的な候補者は、タイ語/ベトナム語/マレー語/インドネシア語/日本語と中国語の両方において強力な言語スキルを持ち、文化的なニュアンスについても十分に理解していることが求められます。 また、私たちのチームと...