"Live Interpretation"の検索結果
590件見つかりました英日バイリンガルのグラフィックデザイナー募集：製品パンフレットの翻訳とデザイン調整
英語から日本語へ製品パンフレットのテキストを翻訳し、元のデザインを維持できる英日バイリンガルのグラフィックデザイナーを募集しています。バイリンガルプロジェクトの経験があり、デザインの完全性を維持することに細心の注意を払える方からのご応募をお待ちしています。 プロジェクト詳細： ・翻訳：パンフ...
ネイティブ日本人のみ：科学・研究に関する記事の編集/人間味の付与（長期的な仕事につながる可能性あり）
調査と執筆のスキルに優れたネイティブ日本人を募集し、ブログ記事の編集/人間味の付与をお願いします。コピー編集/マーケティング経験者歓迎。 部分的にAIで生成または翻訳された2つの記事を受け取っていただきます。各記事は約5,000〜10,000文字です。 あなたの仕事は、これらの記事をより「人...
日本市場向け製品パッケージデザイン
製品パッケージ専門のクリエイティブなデザイナーを募集しています。日本市場向けの魅力的なボックスデザインを作成していただきます。理想的な候補者は、日本の美意識と消費者の好みを理解している方です。文化的意義を反映し、ターゲットオーディエンスの注目を集めるユニークなデザインを提供できる方を求めていま...
新しいスキンケアブランドのためのブランドデザインパッケージ
プロジェクト予算：$500-750 将来のプロジェクトの機会（年間5-8回の新ブランド導入があります） プロジェクト概要 Kensei（健生）は、健康（健）と生命（生）の原理を活力とウェルネスの哲学に融合させた、新しい日本にインスパイアされた高級メンズスキンケアブランドです。この名前は「クレ...
Shopifyアプリのヘルプ文書の日本語翻訳
当社のShopifyアプリのヘルプ文書の記事を日本語に翻訳できる熟練した翻訳者を募集しています。理想的な候補者は、eコマースやアプリの翻訳経験があり、ターゲットとなる日本の読者に合わせて文化的に適切で正確にローカライズされたコンテンツを提供できる方です。細部に注意を払い、厳しい締め切りの中で高...
日本市場検証のための日本人パートナー募集
私はデューデリジェンスを行い、数字を分析した結果、日本で未開拓の非常に収益性の高いニッチ市場を特定しました。この市場を獲得し、大きな利益を上げ、地元企業の繁栄を支援する貴重な機会です。高いモチベーションと強い意志を持った日本人ビジネスパートナーを探しており、日本の合同会社（合同会社）の設立と電...
MTEP校正者募集
拝啓、人材の皆様 以下の言語におけるMTEP校正作業のための言語エキスパートを募集しています： ロシア語 フランス語（ヨーロッパ） イタリア語 スペイン語（ヨーロッパ） 日本語 ウクライナ語 ポーランド語 ポルトガル語（ヨーロッパ） ギリシャ語 ルーマニア語 インドネシア語（バハサ） ドイツ...
日本語の話し手動画向け日本人ビデオ編集者（日本の大学生に向けたユーチューブ動画の編集）
はじめまして。スタンフォード大学で物理・エンジニアの教授をしています。 日本の大学生に向けたユーチューブの動画の編集をお願いします。アメリカの大学で理系・工学系の博士号取得について願書の出す戦略をお教えする動画が5つあります。全部日本語で話しています。たまに英語が混ざっています。 お笑い要素が...
ITミーティング用英語＆日本語技術通訳者
ネイティブの日本人でITミーティングの通訳者として活動していただける方を探しています。カバーするトピックはウェブサーバー、AWS、ウェブサイト開発、および一般的なIT関連の質問です。 認定された通訳者・翻訳者である必要はありませんが、上記のトピックに精通している方を必要としています。 業務内容...
インフルエンサーアウトリーチスペシャリスト
役割について： 私たちは、日本におけるオンラインカジノブランドのオンラインプレゼンスを拡大するための日本語アウトリーチスペシャリストを探しています。日本に住む必要はありませんが、日本人であるか、日本語と日本文化に堪能である必要があります。この役割には、日本のウェブサイト、インフルエンサー、ブロ...
信頼できる日本のパートナーを求む：事業設立とコンプライアンス支援
私はアメリカ人起業家で、マーケティングとリード生成ビジネスを日本市場に拡大したいと考えています。日本で事業を設立し、主要な規制要件を管理するのを支援してくれる、信頼できる日本のパートナーを探しています。 この役割の主な目的は、日本の電話番号へのアクセスを確保するために日本で法令遵守したビジネ...
東京で日本語スピーキングイベント
2月末から3月初めに東京で開催される2つのイベントに参加できる日本語話者を探しています。日本語での製品プレゼンテーションが必要となります。トレーニングや指示を受けるため英語力も必須です。
eBay向け商品リサーチスペシャリスト - 日本語愛好家歓迎！
私たちは、日本文化と言語を愛する熱意ある方を求めています。国際的なeコマースサイトであるeBayの商品リサーチをお手伝いいただける方を募集しています。この役割は、経験豊富な応募者や主婦の方々が柔軟な環境で自分のスキルを活かすのに最適です。主な責任には、トレンド商品の特定、市場データの分析、在庫...
日本のショッピングセンター展開のためのマーケティングスペシャリスト
職種：日本のショッピングセンター展開のためのマーケティングスペシャリスト 説明： 当社は、日本市場、特にショッピングセンター分野における専門知識を持つマーケティングスペシャリストを募集しています。日本での当社ブランドプレゼンス拡大を支援していただきます。主な業務は以下の通りです： リサーチと...
日本タイルのウェブサイト向けSEOスペシャリスト
Google検索結果でウェブサイトのランキングを向上させた実績を持つ、経験豊富なSEOスペシャリストを募集しています。目標は「日本タイル」に関連するキーワードで当社ウェブサイトを上位に表示させることです。コストを抑えながら結果を出せる方を探しています。分析、最適化、効果的なSEO戦略を実施する...
録音係（日本語）
仕事責任: 1.あなたの言語の才能が必要です:日本語(話す;発音になまりがない) 2.日本語を使用して特定のトランスクリプトであなたの声を記録します 3.日常的なコミュニケーションのために、英語(読み)がわかる 仕事要求: 1. ネイティブスピーカーの好み:本物の日本語のアクセント 2....
日本語ネイティブスピーカーのための簡単な録音タスク
5名以上採用予定 ⚠ 日本在住の方のみ応募可能 ⚠ 簡単な5分程度で完了するタスクのために日本語ネイティブスピーカーを募集しています 詳細を読んだことを確認するため、応募メッセージの冒頭に「BTL」と記入してください
ウェブサイトのロシア語/日本語およびポルトガル語翻訳が必要です - 人による翻訳のみ！
当社ウェブサイトの以下のページを人による翻訳が必要です： amsterdamprivateboat.com 以下のページの人による翻訳が必要です： https://www.amsterdamprivateboat.com/book_private_canal_cruise（すべてのサブページも...
スプレッドシートの詳細メモを含むカスタムGoogle Mapsリストの作成
1,000件以上のレストランエントリーがあるGoogleシートからカスタムGoogle...
日本語言語品質保証（LQA）レビュアー募集 - 品質保証プロジェクト
プロジェクト概要： 現在、品質保証イニシアチブをサポートする、緻密で高度なスキルを持つ日本語言語監査者を募集しています。理想的な候補者は、英語と日本語のネイティブまたはネイティブに近い能力、細部への鋭い注意力、言語監査、校正、または品質管理の経験を持つ方です。 主な責任： 1....