ネイティブ日本人のみ：科学・研究に関する記事の編集/人間味の付与（長期的な仕事につながる可能性あり）

調査と執筆のスキルに優れたネイティブ日本人を募集し、ブログ記事の編集/人間味の付与をお願いします。コピー編集/マーケティング経験者歓迎。

部分的にAIで生成または翻訳された2つの記事を受け取っていただきます。各記事は約5,000〜10,000文字です。
あなたの仕事は、これらの記事をより「人間らしく」編集・修正することです。仕事が上手くいけば、より大きなバッチをより高い報酬で依頼します。

あなたの仕事内容：
● トーンと表現を調整し、日本人の大人の読者に適した記事にする
● 不必要な繰り返しを削除する
● 明らかな間違いや不自然な表現を修正する
● 少なくとも5つの具体的な詳細情報とリンクを追加する
● 読者にとってより有用で適切になるよう他の方法でも編集する

必須条件（条件を満たさない方は応募しないでください）：
*日本に住んだことのあるネイティブ日本語話者
*修士号または博士号取得者
*オープンアクセスやピアレビューなどの学術的概念に精通している
*ある程度の英語力（流暢である必要はありません）
*MS Wordがインストールされたコンピュータ（GドキュメントやPagesなど他の形式は受け付けません）

あれば望ましい条件：
*研究論文の出版経験
*合言葉は「恐竜」
*翻訳経験

手順：
1. ジョブオファーを受け取り、承諾する
2. 5日以内にマイルストーン#1を完了する
*良い仕事が承認され、マイルストーンの支払いが行われ、ステップ3に進みます
*ガイドラインに従わず、文章の改善がされていない仕事は、修正依頼とともに却下されます。修正が受け入れられれば、マイルストーンの支払いが行われ、ステップ3に進みます
*まったく不適切な仕事は却下され、マイルストーンの返還要請とともにプロジェクトは終了します
3. 5日以内にマイルストーン#2を完了する

条件：
*支払いは2つのマイルストーンで、編集1（10米ドル）と編集2（20米ドル）の後に支払われます
*マイルストーン1が成功しなかった場合、マイルストーン2は開始されず、仕事は終了します
その後、パフォーマンスを確認し、より長期的な関係を結ぶ可能性があります

仕事全体の料金を入札してください（時間単位や週単位ではなく）
上限額は交渉の余地はありません。それより高い入札やネイティブ日本人以外からの入札はスパムとして報告されます。

ご応募とお仕事をお待ちしています。何か質問があれば、お気軽にお尋ねください。