"Tech & IT"の検索結果
2739件見つかりました英語から日本語への翻訳者募集（MemoQ経験者）
英語のコンテンツを日本語に翻訳するための経験豊富な翻訳者を探しています。MemoQを使用した翻訳作業となります。理想的な候補者は、両言語に堪能であり、MemoQ翻訳環境に精通している方です。このプロジェクトでは、技術文書の翻訳を行い、翻訳の正確さと文化的適切性を確保することが求められます。細部...
日本語吹き替え版の特定映画を探して送ってください
こんにちは、 私は特定の映画の吹き替え版を収集しています。1997年の映画「ターヒュランス」の日本語吹き替え版を探しています。 日本語吹き替え版を見つけて送っていただければ、£20（約25USドル）をお支払いします。 また、この映画には少なくとも3つの日本語吹き替え版があるので、どの吹き替え版...
日本12日間の旅行プラン作成者募集
日本12日間の旅行の詳細な旅程を作成するため、日本在住の知識豊富な方を探しています。訪問する都市や場所はすでに決定していますが、各目的地の詳細や移動手段についてサポートが必要です。 理想的な候補者は、様々な観光スポット、文化体験、地域の見どころに精通しており、バランスの取れた旅行プランを提案...
日本でのシェフインタビュアー募集 - 日本語話者
日本のシェフにインタビューを実施する、熱意と行動力のある方を募集しています。主な職務は、プロのシェフから貴重なフィードバックを収集し、当社の製品とカスタマーエクスペリエンスを向上させることです。 主な責任： ・週に最低2日シェフへのインタビューを実施（需要が増加すれば追加シフトの可能性あり）...
一般翻訳業務
以下の言語に英語から翻訳できる50名のアクティブなフリーランサーを募集しています。 中国語、英語、スペイン語、アラビア語、フランス語、ペルシャ語、ドイツ語、ロシア語、マレー語、ポルトガル語、イタリア語、トルコ語、ラーンダー語、タミル語、ウルドゥー語、韓国語、ヒンディー語、ベンガル語、日本語、ベ...
英語に堪能な台湾人校正者／ローカライザー
私たちと一緒に言語学習の未来を形作りませんか？ 私たちは言語学習アプリのための校正・修正作業を担当する翻訳者を探しています。私たちは小規模で完全リモートのチームであり、ストーリーやニュースを活用して語学学習者向けの教育コンテンツを作成しています。 あなたの仕事は、以下の小さなストーリーの翻訳を...
(プロジェクトトンカ) - オランダ語、カナダフランス語、日本語 - 音声録音プロジェクト - 冒険に参加しよう！
オランダ出身のネイティブオランダ語話者、カナダ出身のネイティブフランス語話者、または日本語ネイティブ話者ですか？リモートワークの柔軟性が好きですか？DCP...
オンラインタイ語家庭教師
タイ語を学びたいと思っており、オンラインでタイ語を教えてくれる家庭教師を探しています。 私はタイ語を学んだ経験がなく、文字も読めません。 週に約1.5時間のレッスンを希望しており、主にオンラインでの授業となります。年に1〜2回タイを訪問する予定があり、その際は対面でのレッスンも希望します。 タ...
日本語ネイティブの動画編集者・翻訳者を募集
現在、英語で2つのオンラインコースを提供しており、各コースは約3時間の長さです。両コースの動画は合計55本あります。 これらの動画を日本語に翻訳し、字幕をつけることを希望しています。 この目標を達成するためのステップは以下の通りです： 1. 英語の文字起こしを抽出する。 2....
日本食レストランのエンブレムデザイン
私は日本食レストランのエンブレムをデザインしてくれる方を探しています。レストランのInstagramページはこちらのリンクをクリックしてください：https://www.instagram.com/komorebidining また、私が求めているようなデザインの参考として、Pinterest...
日本文化コンテンツのレビューとリスト作成
日本語と英語の両方に堪能なネイティブの日本語話者を募集しています。日本の食べ物、文化的アイテム、ランドマーク、キャラクター、言葉/表現などが掲載された32ページの様々な画像をレビューしていただきます。レビュアーは文化的正確さと適切さを確認しながら、コンテンツの教育的な用語集の作成を手伝っていた...
英語から日本語への翻訳（公証オプション付き）
（1）死亡証明書、（2）火葬証明書、（3）骨壺の内容物の翻訳のお手伝いが必要です。これらはそれぞれ1ページで、英語から日本語への翻訳が必要です。お見積もりをご提供いただけますか？また、翻訳者の宣誓供述書/公証サービスも追加でご提供いただけるかどうかもお知らせください。 よろしくお願いいたします！
日本語サイトのゲームアート
光輝日本語ウェブサイト向けゲームアートデザイナー募集 私たちは才能あるゲームアートデザイナーを探しています。チームに加わり、日本語学習プラットフォームを生き生きとさせるお手伝いをしていただきます！光輝日本語は、サイバーパンクと90年代のノスタルジーが融合した没入型のゲーム化された体験で、日本...
日本の暗号資産税金に関するコンサルテーション
私はアメリカ市民で日本の税務居住者です。 長期的なビットコイン保有者で、主にCoinbaseを利用してきました。 ここ数年で旅行のためにビットコインを売却しました。また、ビットコインを担保にしたローンを組み、そのローンを返済するためにいくらか売却しました。 Coinbaseはアメリカの企業なの...
国際/ビジネス文書の校正者（日本語から英語）【ネイティブ英語話者向け】
**以下は英語の翻訳です。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 国際/ビジネス関連文書の校正者募集「日本語→英語」【英語母国語者向け】 現在、国際間のビジネスのプロジェクトの文書を校正いただける方を募集しております。 募集人数：1～2名 校正対象の文書について： ・国際的な機関への申請...
2Dコマ撮りアニメーター（伝統的日本スタイル）
こんにちは！ 私たちのクリエイティブエージェンシーは日本のアニメーションと漫画を専門としています。キャラクターやストーリーに命を吹き込むため、伝統的なコマ撮りアニメーションに熟練した2Dアニメーターを募集しています。 職務内容： -...
[アカウントマネージャー] eBayでの販売のために日本語を流暢に読み/書き/話せるリサーチ作業者を募集
ECサイトやeBayでの販売のためのリサーチができる方を探しています。 【業務内容】 商品のリサーチを行っていただきます。 スプレッドシートに入力したデータをもとに、eBayや日本のECサイトなどで商品をリサーチします。 条件に合う商品が見つかれば、スプレッドシートに入力していただきます。 【...
アジアの暗号資産ユーザーに関する学術調査の促進
私たちは世界中の人々が暗号資産をどのように使用し、どのように見ているかを調査している学術研究者のグループです。 第2回暗号資産状況調査（30言語で利用可能）を作成しました。以下がリンクですが、調査に参加される場合は、質問に正直に答えるか、スキップするなど、責任を持って回答してください。 ht...
日英バイリンガル結婚式通訳者
2025年6月29日にタガイタイで行われるフィリピン人と日本人カップルの結婚式のために、経験豊富なバイリンガル通訳者を募集しています。理想的な候補者は、式典と披露宴の間、英語と日本語を話すゲスト間でスムーズなコミュニケーションを促進できる方です。イベント、特に結婚式での通訳経験が非常に望ましい...