"British English Accent"の検索結果
1847件見つかりました五輪書、万葉集など | 日本の詩歌、格言、哲学を英語に翻訳
こんにちは、 古代日本の哲学的な引用句や格言を英語に翻訳できる方を探しています。様々なテーマの内容を求めています。例：五輪書、万葉集 また、伝統的な日本の格言の翻訳にも興味があります。 既存の英語翻訳書のために日本語の原文を調査できる方を必要としています。
フリーランス 英語から日本語への翻訳者（日本語ネイティブ希望）
私たちは香港の翻訳会社です。 当社のウェブサイトを英語から日本語に翻訳できる日本人翻訳者を数名募集しています。
[MIRIDIH] 英語/韓国語から日本語（EN2JA/KO2JA）への翻訳者 | レビュアー
応募者の皆様へ、 私はMIRIDIHのローカリゼーションマネージャーのカン・イェジンと申します。 当社はMiriCanvas、BizHows、SmileCatなどの革新的なデザインソリューションを提供する先進的な企業です。MIRIDIHでは、コンテンツの正確さ、明確さ、文化的理解を非常に重視...
送金調査 - 日本
日本の銀行や送金会社が海外送金の際に顧客に請求する為替レートや手数料に関する情報を収集できる方を探しています。 日本の銀行や送金会社が請求する為替レートと手数料を、電話や直接訪問により収集していただきます。このデータは異なる金額や異なる通貨ペアについて収集する必要があります。 主な成果物：...
日本語印刷版のためのグラフィックデザイナー
既存のAdobe InDesignドキュメントに日本語テキストをレイアウトする、スキルのあるグラフィックデザイナーを探しています。 必須条件： - 日本語の読解力（日本語テキストを正確に読み、フォーマットできること） - Adobe InDesignの熟練度（日本語版のAdobe...
英語から日本語への800万語、船舶分野の技術翻訳
ご挨拶、 新しい案件があり、皆様のご専門知識とご都合を伺いたいと思います。 必要とされる翻訳の特徴： • 原語：英語 • 対象言語：日本語 • 対象分野：技術（船舶） • ファイル形式：Word および PPT • （概算）語数：段階的に800万語 •...
日本語ウェブサイト向けバイリンガルコピーの最適化とローカライゼーション
英語のウェブサイトコンテンツを最適化し、日本市場向けにローカライズできる熟練したバイリンガルコピーライターを募集しています。理想的な候補者は、ターゲットオーディエンスに効果的に共感するメッセージングを確保するための強力なマーケティングバックグラウンドを持っている方です。両言語に精通していること...
信頼できる日英購入・発送サービスアシスタント
日本に拠点を置き、日本語と英語の両方に堪能で、日本の店舗やオークションサイトから商品を購入し、特定の国へ発送する手助けをしてくれる信頼できる方を探しています。 業務内容： ・私のリクエストに基づいて商品の調達と購入をサポート ・指定された住所への商品発送の調整 ・日本語と英語の両方での効果的...
アニメーション吹き替え用 日本人男性声優募集
私たちは、オーディエンスに向けたコンテンツに命を吹き込む日本語を話せる才能ある声優を探しています。私たちのチャンネルでは、10代のドラマや恋愛物語に焦点を当てたアニメーションによるストーリーテリングを特集します。各動画のトピックと概要は当方で提供します。 以下のようなチャンネルと同様のスタイ...
英語話者各種タスク募集
求人情報：日本のEコマースサイトの顧客サポート担当者（英語） 💼 リモート | 長期ポジション | 月給:...
アメリカ市場向け日本人営業担当者
食品業界の新しい販売チャネルを開拓し促進するための、英語が堪能なバイリンガルの日本人営業担当者を募集しています。 責任業務： ・見込み客の特定：紹介、コールドコール、ソーシャルメディアを通じて新規顧客を見つける ・関係構築：既存顧客との関係を維持し、新たな販売機会を特定する ・販売促進：製品...
性的虐待に関する自伝書（8万語）の日本語への翻訳
性的虐待をテーマとした8万語の自伝書を日本語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。 このようなセンシティブなテーマについて執筆することに抵抗がなく、また翻訳プロセス中のビデオ通話にも対応できる方を求めています。 本書は小説のような文学的スタイルで書かれているため、創造的かつ物語性のある翻訳...
香港法務サポート専門家（フリーランス）
香港での法務および労働関連のサポートを提供できる熟練した専門家を探しています。 業務内容： ・雇用契約や各種ポリシーの確認 ・香港の労働法やコンプライアンスに関するアドバイス ・雇用紛争、解雇、職場規則に関する支援 ・従業員福利厚生および給与コンプライアンスに関するガイダンス提供 応募条件...
日本語を流暢に読み書き・会話できる方向け eBay出品作業
ECサイトやeBayでの販売のための出品作業ができる方を探しています。 【業務内容】 商品の出品作業を行っていただきます。 スプレッドシートに入力したデータをもとに、Auctown（eBayや日本のECサイト等に出品するためのウェブサイト）を使用してeBayに商品を出品していただきます。 【マ...
日本のホンダバイク販売店にOEM部品の電話問い合わせ
こんにちは、日本国内のホンダ販売店約200店舗の連絡先リストを作成しました。 日本語を母国語とし、コミュニケーション能力が高く、整理整頓が得意な方を募集しています。各販売店に簡単な電話連絡をお願いします。私はいくつかのバイクを修復中で、特定のモデル（XR600とCR500）の部品を探しています...
ウェブサイトのロシア語/日本語およびポルトガル語翻訳が必要です - 人による翻訳のみ！
当社ウェブサイトの以下のページを人による翻訳が必要です： amsterdamprivateboat.com 以下のページの人による翻訳が必要です： https://www.amsterdamprivateboat.com/book_private_canal_cruise（すべてのサブページも...
医療セクター向けマーケティングスペシャリスト募集 - 東京オフィスでの勤務必須
日本における医療ブランドの存在感を高めるための経験豊富なマーケティングマネージャーを募集しています。理想的な候補者は日本人で、マーケティング資料の作成、マーケティング活動やPRの管理において少なくとも3年の経験が必要です。日本の医療動向や消費者行動に関する確かな理解と、市場動向や競合他社の活動...
韓国語（韓国）音声アノテーションプロジェクト
新しい音声データアノテーションプロジェクトのお手伝いをお願いしたいと考えています。詳細は以下の通りです。 開始日：即時 期間：今後3〜4ヶ月間（定期的なデータアップロード） 必要時間：タスクは先着順のため、概算のみ提示可能です。週に約35〜40時間を想定しています。作業者は今後3〜4ヶ月間（...
トラフィックカウンター - 愛知（名古屋）、日本
皆さん、こんにちは！ AllUniteでは、パートタイムでトラフィックカウンターの仕事をしていただける方を募集しています。 広告スクリーンの近くの場所で、リアルタイムの人通りを数えていただく仕事です - 場所は愛知（名古屋）、日本です。 時給10米ドル +...