"Business Translation"の検索結果
1451件見つかりました日本向けプレスリリースの翻訳、ローカライズ、配信
この提案をお読みいただきありがとうございます。私は日本在住の方で、最新のプレスリリースについて以下の作業を行っていただける方を探しています。当社はアポロ宇宙計画のナラティブに関連した、ユニークで魅力的な製品を開発しました。すでに日本地域での注目と受注をいただいており、さらにプレゼンスを拡大した...
Adobe Premiere Pro 経験を持つビデオ編集者 - 日本語と英語の翻訳スキル必須
日本語と英語に堪能で、Adobe Premiere...
管理業務
1 中国語と日本語に堪能で、中国語と日本語で円滑にコミュニケーションができ、中国語と日本語の読み書きが得意であること 2 日本の生活に精通し、日本企業のプロセスに精通し、日本文化に精通していること 3 学部卒以上の学歴を持ち、2年以上の実務経験があること 4...
春休み中の日本旅行に関する問い合わせ
お世話になっております。私と家族は2025年4月11日～4月21日の間に日本への旅行を計画しています。東京、大阪、京都を含む基本的な旅程を希望しており、奈良と富士山への日帰り旅行も検討しています。 私たちは食べ物に情熱を持っており、本格的な料理で知られる地元の飲食店で食事をしたいと考えていま...
日本語校正者/編集者
日本語の短い子ども向けストーリーの校正者を探しています。日本語文法の完璧な知識と細部への注意力が必要です。1日以内に完了する必要があります。
日英バイリンガルの日本人動画編集者、マスタークラスエピソード制作募集
日英バイリンガルで動画編集のエキスパートで、魅力的なコンテンツ制作が得意な方をお探しです。 日本での格安住宅購入に関する日本語モジュール（字幕付き）を制作いただける才能ある編集者を募集しています。ダイナミックなプロジェクトに携わり、あなたの編集スキルを披露する絶好の機会です。 英語と日本語の両...
高品質な英語から日本語への翻訳者募集
日本語テキストを流暢で正確な英語に変換できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、両言語に強い理解があり、ニュアンスや文化的背景を伝える能力を持っている必要があります。プロジェクトには、文書、記事、その他の書面資料が含まれる場合があります。細部への注意と、原文の意味を維持することへの...
ウェブサイトテキストスクレイピングの専門家募集
こんにちは、このウェブサイト（https://app.languagedrops.com/）から日本語の単語とその英語訳のリストを作成できる方を探しています。 ログイン後、「review dojo」に移動して1347語のリストにアクセスしてください。 メールアドレスとパスワードは両方とも...
日本語の漫画を英語に翻訳
日本語から英語へのファン翻訳のための翻訳者を探しています。以前一緒に仕事をした翻訳者は、セリフが比較的少ないため20ページあたり5ドルの料金でしたが、同等の料金だと助かります。難しければ相談に応じます。 漫画に精通していることは必須です。ローカライゼーションを優先しており、原文の日本語から大...
日本語アニメ/漫画動画のローカライゼーション (英日)
全体のご依頼のご説明は日本語で下記ご覧ください。 日本語のみ...
翻訳ツールを使用した日本語から英語への翻訳 (*日本語が分かる方限定)
*こちらは日本語が分かる方にお願いしたいと思います。 翻訳ツールを用いて資料の日本語テキストの英訳をお願いいたします。 なお、翻訳ツールを使用するため、英語ができない方でも問題ございません。 集中して作業していただければ、1日以内に終わるほどの量になります。 【募集人数】 2名 【翻訳資料数】...
日本語翻訳
英語コンテンツの日本語への翻訳およびローカライズをお願いします。 その後、開発者と協力して、これらのコンテンツをウェブサイトに掲載する作業を行っていただきます。 参考までに、当社のウェブサイトはKhepridigital.jpです。 あなたのポートフォリオを拝見できることを楽しみにしています。
英語から日本語への翻訳
こんにちは 英語から日本語への翻訳者を募集しています。1000単語あたり30〜50米ドルのお支払いが可能です。ご同意いただける場合はリクエストをお送りください。 ウェブサイト レター アプリ ゲーム ブロックチェーン 暗号通貨 文書
英語から日本語への翻訳が必要です。
英語から日本語に翻訳できる翻訳者を探しています。原文に忠実な翻訳が必要です。文書は1ページのみです。
日本のショッピングセンター展開のためのマーケティングスペシャリスト
職種：日本のショッピングセンター展開のためのマーケティングスペシャリスト 説明： 当社は、日本市場、特にショッピングセンター分野における専門知識を持つマーケティングスペシャリストを募集しています。日本での当社ブランドプレゼンス拡大を支援していただきます。主な業務は以下の通りです： リサーチと...
経験豊富な英語から日本語への翻訳者を探しています
市場調査アンケートやスクリーナーの翻訳経験がある方を探しています。英語から日本語に翻訳が必要なアンケートやスクリーナーがあります。過去にこのような依頼の経験がある方のみご連絡ください。よろしくお願いいたします。
ドイツ語から多言語への翻訳および校正スペシャリスト
ドイツ語から様々な言語へ文書を翻訳できる翻訳者および校正者を募集しています。理想的な候補者は、原語と対象言語の両方に堪能で、高品質の翻訳とエラーのないコンテンツを確保できる方です。様々な種類の文書の翻訳経験があれば望ましいです。細部に注意を払い、信頼性があり、優れた言語スキルをお持ちの方からの...
重慶市を探索するYouTube撮影のためのローカルコーディネーター＆通訳者募集
こんにちは！私はマディ、重慶でVlog撮影を計画している日本人YouTuberのマネージャーです。私たちは、市内の探索をサポートし、10,000円の予算内で地元の料理を紹介し、コンテンツ制作のために地元の方々とのコミュニケーションを手伝ってくれる現地ガイドを探しています。 業務内容： 食べ物...
日本語から英語へのイラストレーターファイル翻訳・編集ができるグラフィックデザイナー募集
日本語から英語への翻訳ができ、オリジナルデザインを維持しながらプロモーション画像のテキストを翻訳するスキルを持つグラフィックデザイナーを募集しています。 バイリンガルプロジェクトの経験があり、デザインの完全性を維持することに細心の注意を払える方からのご応募をお待ちしています！ ■プロジェクト...
パンジャブ語、ヒンディー語、中国語、日本語の翻訳者募集
パンジャブ語、ヒンディー語、中国語、日本語との間で翻訳業務を担当していただけるプロフェッショナルな翻訳者を探しております。翻訳料は1ワードあたり0.01ドルとなります。 継続的に翻訳ファイルを提供する予定ですので、長期的な協力関係を求めています。お支払いは2週間ごとに行います。 このオファ...