"Contract Translation"の検索結果
1391件見つかりました日本語女性ナレーター募集
エンターテイメント動画のダビングを担当する日本語女性ナレーターを探しています。 ネイティブスピーカーのみ。 日本語への翻訳、ダビング、同期が必要です。 声の感情表現と品質は高いレベルが求められます。 英語のスクリプトを提供します。 🗂 出力ファイル • ダビングと同期済みの音声 •...
ゲーム翻訳者
こんにちは！ 私たちは、ゲーム「Nif Nif」のローカライズを行っています。 経験があり、以前にゲームの翻訳実績がある翻訳者を探しています。以下の言語についてまだ翻訳者を募集中です。応募の際には料金もお知らせください！ - 日本語 - 韓国語 - スペイン語 - アラビア語 -...
英日翻訳レビュワー（AI生成コンテンツ＋ウェブサイトレビュー）
詳細志向の英日翻訳者を求めています。Excelシート内のAI生成翻訳を洗練し、Freecash.comで実用的なレビューを行っていただきます。このプロジェクトは、日本語を話す視聴者向けに、翻訳が自然で正確、かつ文化的に適切であることを確保するためのものです。 【職務内容】 Excelシートレ...
中国語から日本語への翻訳者募集（271語）
中国語から日本語への271語のドキュメント翻訳ができる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、両言語に堪能で翻訳経験があり、原文の意味とコンテキストを維持できる方です。細部への配慮と文化的理解が不可欠です。翻訳または関連分野の経験があり、高品質の作業を迅速に提供できる方からのご応募をお...
日本語能力向上のための日本語チューター
基礎的な語彙力を高め、流暢さを目指すための熱心な日本語チューターを探しています。現在、私は幼稚園レベルの日本語力を持っており、スピーキング、リスニング、読解、ライティングのスキルを向上させたいと考えています。理想的な候補者は、初心者に日本語を教えた経験があり、私のペースと学習スタイルに合った個...
漫画動画脚本ライター募集 漫画動画の台本執筆 (英語または日本語)
日本語は下記ご覧ください。 この募集をご覧いただきありがとうございます！ 私たちは約6ヶ月前に漫画動画制作会社を設立し、現在チャンネルの成長を支援し、漫画分野での創造性・独自性・新しい解釈を促進し、数ヶ月後に本格的な制作スケジュールを開始するにあたりエピソード数を増やすためのライターを探してい...
Zoom経由の日英同時通訳者が1時間後に必要
こんにちは！Zoomミーティングに参加して日本語と英語間の通訳ができますか？ミーティングは1時間20分後に開始します。トピック：暗号通貨／投資。所要時間は約1時間、予算は40米ドルです。後日も再度依頼する予定です。
英語から日本語へのトレーニングセッションのためのオンライン逐次通訳者
3月に行われる一連のオンライントレーニングセッション（複数回ですが、具体的な時間は後日決定）のための熟練した逐次通訳者を募集しています。各セッションは約1時間で、言語は英語から日本語への通訳となります。トレーニング内容はSAP（企業管理ソフトウェア）の使用に関するものです。セッションと通訳はT...
ラーニング/カリキュラムデザイナー［日本語］
**この役割について** Speakのコンテンツチームに参加し、アプリユーザー向けの質の高い言語学習教材を作成するパートタイムのリモートカリキュラムデザイナー/コンテンツライターを募集しています。主な責任は、英語話者向けの日本語学習カリキュラムを計画し、教育コンテンツを制作することです。 以...
音声注釈（多言語：日本語/韓国語/ロシア語/フランス語/スペイン語/ドイツ語/アラビア語/ポルトガル語/イタリア語、タイ語/ベトナム語/ヒンディー語）
プロジェクト概要 このプロジェクトは、音声コンテンツデータの収集と注釈付けを含みます。契約当事者が音声コンテンツデータと注釈プラットフォームを提供します。主な目的は、データが特定のフォーマットとコンテンツのガイドラインを満たすように適切に注釈付けされることを確保することです。 技術要件 デー...
日英バイリンガル結婚式通訳者
2025年6月29日にタガイタイで行われるフィリピン人と日本人カップルの結婚式のために、経験豊富なバイリンガル通訳者を募集しています。理想的な候補者は、式典と披露宴の間、英語と日本語を話すゲスト間でスムーズなコミュニケーションを促進できる方です。イベント、特に結婚式での通訳経験が非常に望ましい...
語学学習書の校正（中国語、ロシア語、韓国語、日本語、ヒンディー語、ペルシャ語）
中国語、ロシア語、韓国語、日本語、ヒンディー語、ペルシャ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、オランダ語、ポーランド語、フランス語、ベトナム語を網羅する語学学習書の校正作業をしていただけるネイティブスピーカーを募集しています。これらの言語のいずれかを話し、かつ英語の高度な知識をお持ちの方は...
日本語からトルコ語への翻訳・校正
このプロジェクトは日本語学習教材のトルコ語へのローカライゼーションを目的としています： 責任： 1. 日本語テキスト（簡単な単語や日常会話文などの学習教材）をトルコ語に翻訳。 2. トルコ語テキストの校正。 3....
英語から多言語へのレビュアー募集 – マーケティング＆技術コンテンツ
英語から以下の言語へ機械翻訳されたコンテンツを評価、編集、校正できる熟練したレビュアーを募集しています。自然で人間らしい品質を確保するため、MTPEの助けを借りて翻訳された多言語にわたるマーケティングコンテンツを担当していただきます。理想的な候補者は、原文のトーン、スタイル、意図を保ちながら翻...
英語から日本語への翻訳者
メンタルヘルスケアアプリの英語から日本語への優れた翻訳者を探しています。これは特にラテンアメリカスペイン語に精通している方向けです。
英語から日本語へのテキスト翻訳
英語で書かれたテストやテキストを日本語に翻訳していただきます。英語のワード文書をお渡ししますので、それらを日本語に翻訳・校正した同じ文書をご返送ください。
ビジネスミーティング用日本語通訳者募集
今後のビジネスミーティングにおいて、チーム間のスムーズなコミュニケーションを促進するための熟練した日本語通訳者を探しています。理想的な候補者はビジネス通訳の経験をお持ちの方です。あなたはリアルタイムで議論を通訳し、翻訳の明確さと正確さを確保する責任があります。日本語と英語の両方に堪能で、プレッ...
日本語から英語へのビデオ字幕翻訳者
私たちは、20分間のビデオの日本語音声を英語字幕に変換できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、両言語に強い理解を持ち、文脈やトーンを正確に伝える能力を持っている方です。このプロジェクトは細部への注意と高品質な翻訳を提供することへの取り組みが求められます。言語の壁を取り除くことに情...
日本語話者向け長期ウェブリサーチおよびデータ入力の仕事
長期的なトップデータキュレーターになりましょう - 100%リモートワーク！ ライフサイエンス業界における最大級のクラウドコンピューティング企業のひとつで、長期的なトップデータキュレーターになるチャンスです。 あなたにとっての魅力： -...
中国語からインドネシア語/日本語への翻訳
私たちは、中国語の短編ドラマ（約120分）の字幕翻訳を正確に処理できる有能な翻訳者を探しています。理想的な候補者は、インドネシア語/日本語と中国語の両方に強い言語スキルを持ち、文化的なニュアンスについても十分に理解していることが求められます。 また、私たちのチームと一緒に優れた字幕を作成するこ...