"Business Translation"の検索結果
1451件見つかりました経験豊富な日本語翻訳者募集
英語から日本語、また日本語から英語への様々な文書の翻訳をサポートできる経験豊富な日本語翻訳者を探しています。理想的な候補者は両言語に堪能で、文化的ニュアンスの理解力があることが求められます。プロジェクトはマーケティング資料、技術文書、一般的な通信文などが含まれます。細部への注意と期限内の納品が...
英語から様々な言語への翻訳
こんにちは、お元気でお過ごしでしょうか。 新しいプロジェクトを受注しました。英語から様々な言語への翻訳です。 言語： 英語からアイルランド語 インドネシア語から中国語 英語からフランス語（カナダ） 英語から日本語 英語からドイツ語 英語から中国語 アラビア語から中国語 ご興味がありましたら、カ...
翻訳テキストの校正者・編集者（日本語のイスラム関連コンテンツ）
職務内容： 当社は日本語のYouTubeチャンネル向けに翻訳されたテキストを確認し編集する、丁寧で細部に注意を払える方を探しています。 職務： - 翻訳が正確で原文の意味と一致していることを確認する。 - 文法的・言語的な誤りを修正する。 -...
シンガポール英語のボイスオーバー
プロジェクト概要： 企業向けビデオのボイスオーバーを録音し、クライアントの要件に従って正式なシンガポール英語のアクセントであることを確認してください。 要件とテーマ： - 必要なサービス：ボイスオーバー録音 - アクセント：正式なシンガポール英語 -...
eBay再出品アシスタント 長期募集
私たちの求人情報をご覧いただきありがとうございます。 弊社はeBayに複数のストアを持ち、日本の商品を販売しています。 事業拡大に伴い、商品リスティング作業を任せられる方を探しています。 【業務内容】 1) eBay上で売り切れた商品を確認 ⇓ 2)...
マンダリン／日本語話者によるレビュー作業募集
すでに翻訳されたウェブページをレビューし、スペル、文法、または文章構造の誤りを特定できる方を探しています。あなたの任務は、コンテンツを注意深く読み、ミスを特定し、既存のコンテンツと簡単に置き換えられる修正されたテキストを提供することです。目標は、テキストが洗練されたプロフェッショナルなものにな...
英語から日本語へ - 翻訳と校正
英語から日本語への翻訳者を探しています。理想的には、自分の仕事に非常に情熱を持ち、豊富な世界経験と細部への徹底的な注意力を持つ方。あなたは音楽家、プログラマー、科学者、詩人ですか...？ぜひそのことについて教えてください。 あなたが住んできた場所、趣味、誇りに思っていることなどについて教えて...
日本でのシェフインタビュアー募集 - 日本語話者
日本のシェフにインタビューを実施する、熱意と行動力のある方を募集しています。主な職務は、プロのシェフから貴重なフィードバックを収集し、当社の製品とカスタマーエクスペリエンスを向上させることです。 主な責任： ・週に最低2日シェフへのインタビューを実施（需要が増加すれば追加シフトの可能性あり）...
日本語を話すヘッドハンター：イギリスのスタートアップ企業向け
私たちはイギリスを拠点とするスタートアップ企業で、ビジネス成長を支援してくれる日本語を話すヘッドハンター／リクルーターを探しています。 このポジションはプロジェクトベースで始め、将来的にフルタイムの役職へと発展する可能性があります。
ニュージャージー州最高裁判所認定翻訳者募集（複数言語）
ニュージャージー州最高裁判所に認定された様々な言語の翻訳者を募集しています。理想的な候補者は、法的翻訳の豊富な経験と法律用語の深い理解を持つ方です。あなたの専門知識は、複数の言語にわたる正確かつ専門的な情報伝達を確保するために不可欠です。品質と精度へのこだわりを持つ認定翻訳者の方を求めています...
日英・英日翻訳のプロフェッショナル募集
日本語文書の英語翻訳ができるプロフェッショナルな翻訳者を探しています。これは単発のプロジェクトですが、今後も継続的な協力の機会があるかもしれません。 必要条件： -日本語と英語の両方でネイティブまたはそれに近い能力 -プロフェッショナルな翻訳の経験 -正確で自然な翻訳スキル プロジェクトの...
日本語校正者
正確さ、明瞭さ、自然な文章の流れを確保するため、文書内容を精査・改善できる細部に気を配れる日本語校正者を探しています。理想的な候補者は、日本語のネイティブレベルの能力と、文法、スペル、文体のニュアンスに関する深い理解を持つ方です。 【職務内容】 ・日本語テキストの文法、スペル、句読点、読みや...
日本のITサービス向けビジネス開発マネージャー
日本におけるITサービスの成長を推進する積極的なビジネス開発マネージャーを募集しています。理想的な候補者は、現地市場に対する深い理解、優れたコミュニケーションスキル、そしてIT分野における営業とビジネス開発での実績をお持ちの方です。職務には、新しいビジネスチャンスの特定、クライアントとの強固な...
英語から日本語へのアンケート翻訳と修正
添付されたアンケートの英語から日本語への翻訳が必要です。 **固定料金でお支払いしますので、お見積もりをご提示ください。また、プロジェクト完了までに何日必要かもお知らせください。** 総単語数：7000語。翻訳はオンラインの調査プラットフォーム（Qualtrics）で行われ、自動翻訳機能が含ま...
日本語から英語へのイラストレーターファイル翻訳・編集ができるグラフィックデザイナー募集
日本語から英語への翻訳ができ、オリジナルデザインを維持しながらプロモーション画像のテキストを翻訳するスキルを持つグラフィックデザイナーを募集しています。 バイリンガルプロジェクトの経験があり、デザインの完全性を維持することに細心の注意を払える方からのご応募をお待ちしています！ ■プロジェクト...
翻訳サービス
こんにちは - 英語から以下の言語に10冊のマニュアルを翻訳したいと考えています。平均的なマニュアルのサイズは画像込みで30ページです。翻訳の際には： 1- 最初の草案としてAIを使用しますか？時間の節約になるので問題ありませんが、その場合は翻訳の確認だけを行いますか？ 2-...
eBayリサーチャー募集中 | 未経験OK！柔軟な働き方！
日本の商品を世界に広めることに興味はありませんか？ eBayで販売できる商品のリサーチとリスティングをしてくださる方を募集しています！ ✅ 未経験OK！マニュアルとサポート体制があるので、初心者でも安心してスタートできます。 ✅ 完全成果報酬制！働けば働くほど稼げます！ ✅...