"Audiovisual Translation"の検索結果
1205件見つかりましたベイエリアでのビジネスサポートと翻訳アシスタントを募集
こんにちは！ 私たちSogyotecho（創業手帳）は、毎月15,000社以上のスタートアップや起業家に価値ある情報を提供する日本No.1のスタートアップメディアです。米国市場への展開に向けて、サンフランシスコとパロアルトエリアを拠点に、ビジネスサポートと日英翻訳のお手伝いをしていただける方を...
日本語翻訳者と俳句専門家募集
私は作家であり、現在フリーランス翻訳者として働く登場人物が登場する小説を執筆しています。翻訳のプロセスとフリーランサーに利用可能な仕事の種類について議論するために、日本語翻訳者にインタビューをしたいと考えています。もちろん、インタビューの時間に応じた時給をお支払いします。さらに、日本語との間で...
東京在住の食品業界経験のある日英通訳者
東京に拠点を置き、食品業界の経験がある専門的な日英通訳者を探しています。5月15日から5月21日まで東京都内のクライアントミーティングに同行していただける方を募集しています（週末は通訳不要）。通訳者は東京または千葉、埼玉などの東京周辺地域に在住の方に限ります。私たちは少なくとも年に一度日本に戻...
経験豊富な日本語翻訳者募集
英語から日本語、また日本語から英語への様々な文書の翻訳をサポートできる経験豊富な日本語翻訳者を探しています。理想的な候補者は両言語に堪能で、文化的ニュアンスの理解力があることが求められます。プロジェクトはマーケティング資料、技術文書、一般的な通信文などが含まれます。細部への注意と期限内の納品が...
Zoom経由の日英同時通訳者が1時間後に必要
こんにちは！Zoomミーティングに参加して日本語と英語間の通訳ができますか？ミーティングは1時間20分後に開始します。トピック：暗号通貨／投資。所要時間は約1時間、予算は40米ドルです。後日も再度依頼する予定です。
グローバルオーディエンス調査のための翻訳者
私たちはWeb3のオーディエンス調査を複数の地域向けに翻訳するサポートをしていただける経験豊富な翻訳者を探しています。対象言語は、スペイン語、フランス語、日本語、簡体字中国語です。翻訳元の言語は英語です。 これらの言語への翻訳経験をお持ちの方は、あなたの経験と資格がなぜ適しているかを詳述した志...
UCGソーシャルメディア動画クリエイター（韓国語または中国語または日本語話者）
韓国語、中国語、または日本語が堪能なUCGソーシャルメディア動画クリエイターを募集しています。理想的な候補者は、ソーシャルメディアプラットフォーム向けの魅力的で高品質な動画コンテンツの作成を担当していただきます。動画制作、ストーリーテリング、そしてソーシャルメディアのトレンドや視聴者エンゲージ...
日本旅行の計画と通訳のサポート
こんにちは！3月に日本へ旅行する予定があり、旅行の計画をサポートしてくれる方を探しています。東京と京都でのいくつかのアクティビティの予約や通訳のお手伝いが必要です。 すでに旅行計画の多くは決まっていますが、あと2～3件の予定を追加で計画する手助けが必要です。 日本の現地企業への連絡、情報の翻訳...
技術ガイドブックの翻訳
こんにちは 私たちは日本の会社で、技術ガイドブックを日本語に翻訳する短期のお手伝いを探しています。 できるだけ早く完了させる必要がありますので、今すぐ時間が取れる方のみご応募ください。 よろしくお願いいたします
日本語女性ナレーター募集
エンターテイメント動画のダビングを担当する日本語女性ナレーターを探しています。 ネイティブスピーカーのみ。 日本語への翻訳、ダビング、同期が必要です。 声の感情表現と品質は高いレベルが求められます。 英語のスクリプトを提供します。 🗂 出力ファイル • ダビングと同期済みの音声 •...
SK-II JP メタデータとコンテンツの翻訳
スキンケアブランドの言語ローカライゼーション作業を完了するための人材を探しています。この作業には1名のフリーランサーが必要です。 英語版が提供され、それをネイティブな日本語に翻訳していただきます。各ページについては、検索ボリュームと関連性に基づいて上位5つのキーワードを調査し、最終決定する必要...
日英通訳者募集（継続的なプロジェクト）
私たちは、ライブ通訳を必要とする様々なプロジェクトをサポートできる、熟練した日英通訳者を探しています。理想的な候補者は、ビジネス会議、カンファレンス、バーチャルイベントにおいて、日本語話者と英語話者の間で効果的なコミュニケーションを促進できる方です。フォーマルおよびカジュアルな環境での経験をお...
英語から様々な言語への翻訳
皆様、こんにちは。お元気にお過ごしのことと思います。 新しいプロジェクトを受注しました。英語から様々な言語への翻訳です。 言語名： 中国語から日本語 日本語から中国語 このプロジェクトにご興味がありましたら、カバーレターと履歴書をお送りください。確認させていただきます。 ご連絡をお待ちしており...
英語話者各種タスク募集
求人情報：日本のEコマースサイトの顧客サポート担当者（英語） 💼 リモート | 長期ポジション | 月給:...
複数言語でのモバイルアプリローカリゼーションの校正
フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、ロシア語、スペイン語でのモバイルアプリのローカライズされたコンテンツを校正できる細部に注意を払うフリーランサーを探しています。理想的な候補者は、翻訳が正確で、文化的に適切であり、エラーがないことを確認できる方です。モバイルアプリのローカリゼーションの経...
ビジネス翻訳プロジェクトのためのネイティブ日本語話者募集
ビジネス翻訳プロジェクトのためのネイティブ日本語話者を募集しています。これは当初は単発の仕事ですが、実績によっては継続的かつ臨時の仕事へと発展する可能性があります。 応募される方は、関連する資格と過去の翻訳経験の詳細をご提供ください。
営業担当者（香港）
営業担当者（香港） 私たちは北京と上海を拠点とするテクノロジー企業で、現在、香港チームに意欲的で責任感のある営業担当者を募集しています！この職位では、会社の日常業務を担当し、以下を含む当社の主要サービスを促進していただきます： -...
英語から日本語へのマーケティング翻訳募集
来週すぐに英文から日本語へ翻訳するための日本語堪能な方を募集しています。翻訳内容はスキンケア＆ホームケア製品に関する成分や効能についての一般的な内容です。約3,000語の翻訳が必要で、作業完了までには約1～2日かかる見込みです。 私たちのオンラインコマースプラットフォーム向けに、英語から日本...
ネイティブスピーカー募集：AI翻訳ツール評価のお仕事
イタリア語、ウクライナ語、フランス語、フィンランド語、トルコ語、中国語（北京語）、アラビア語、日本語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語、インドネシア語、オランダ語、ポーランド語、ギリシャ語、チェコ語、ハンガリー語、デンマーク語のネイティブスピーカーを募集しています。当社のAIベース同時翻訳ツー...