"Document Translation"の検索結果
1273件見つかりましたスペイン語から日本語への翻訳者募集 - 4200語 - ビジネス翻訳
スペイン語から日本語への翻訳のために、日本語ネイティブの翻訳者を探しています。内容は品質マニュアル（ビジネス翻訳 - 4,200語）です。日本語での優れた文章力とスペイン語の高度な知識を持つ翻訳者を求めています。
英語から日本語への書籍翻訳
今後1ヶ月にわたり、複数の書籍の翻訳を支援していただける熟練した日本語翻訳者を募集しています。当社は書籍フォーマット事業を展開しています。対象となる書籍は小説からノンフィクションまで多岐にわたります。 理想的な候補者は日本語と英語の両方に堪能で、文学翻訳の経験をお持ちの方です。細部への注意と...
日本の心理学者、ビジネスプロフェッショナル、科学者、医師、エンジニアを探しています
注意：私の評価は低くなっています。もちろん、優秀なフリーランスの翻訳者/校正者はチームに残し、不正を働いたり十分に優秀でなかった人は解雇しています。 これは長期プロジェクトであり、仕事への倫理観とプロフェッショナリズムを持った方と長期的に働きたいと考えています。 大学レベルの翻訳と校正を行って...
経験豊富な日本語校正者（ゲーム関連）
プロジェクト概要：日本語の校正（ゲーム業界） 説明：ゲーム関連プロジェクトをチェックする熟練した校正者を探しています。テキストはオンラインゲーム、カジノゲーム、スポーツブックコンテンツ、およびゲーム関連のカスタマーサポート資料などのトピックを含みます。 主な詳細： 言語：日本語 コンテンツ...
Shopifyアプリリスティングの多言語翻訳
弊社のShopifyアプリリスティングをドイツ語、日本語、フランス語の3言語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、Eコマースやアプリ翻訳の経験があり、各ターゲット市場に合わせて文化的に適切かつ正確にローカライズされたコンテンツを提供できる方です。細部まで注意を払い、短期間...
マーケットリサーチインタビュー実施のためのネイティブ日本語話者募集
私たちが提供するディスカッションガイドを使用して、顧客の声を集めるマーケットリサーチ調査のために、ネイティブレベルの日本語でインタビューを実施できる調査員を探しています。4週間の期間内に25〜30件のインタビューを実施し、会話の内容を英語で文字起こしできる方を募集しています。
英語から日本語への翻訳者
メンタルヘルスケアアプリの英語から日本語への優れた翻訳者を探しています。これは特にラテンアメリカスペイン語に精通している方向けです。
JLPT対策のための日本語講師
JLPT（日本語能力試験）の準備をサポートする経験豊富な日本語講師を募集しています。理想的な候補者は、JLPTの構造と内容に関する深い理解を持ち、学生のニーズに合わせた魅力的な授業を作成する能力を備えている方です。様々なレベルでの日本語指導経験が必要です。教えることに情熱を持ち、学生が語学目標...
モバイルアプリの予約フロー比較のための日本在住ユーザビリティテスター
職務内容: 私たちは、異なるモバイルアプリ間の予約フローの構造化されたユーザビリティ比較を実施するために、日本在住のフリーランサーを探しています。目標は、ユーザー体験、インターフェース要素、および全体的な予約プロセスの違いを分析し、文書化することです。 主な責任: -...
R と tidyverse を使用した日本の選挙データダウンロードプロジェクト
公開データセットの公開Excelファイルをダウンロードするスクリプトを作成してくれる方を探しています。 * 5つの選挙 * 各選挙につき約2000の自治体 *...
韓国向けアプリストアのスクリーンショットデザイナー
韓国市場向けの目を引くアプリストアのスクリーンショットを作成できる有能なデザイナーを探しています。理想的な候補者は、韓国の文化的ニュアンスやデザインの好みについて深い理解を持っている方です。主な責任は、アプリの機能を効果的に紹介する視覚的に魅力的なスクリーンショットをデザインすることです。これ...
様々な言語の英語翻訳者を募集
当社の教育用語学学習製品のための校正、編集、翻訳作業をしていただける翻訳者を募集しています。翻訳の経験は必要ありませんが、英語と以下の言語のうち1つ以上に堪能であることが条件です。 カバーレターは不要です -...
ネイティブ日本人向けの簡単な録音タスク（すぐに録音を完了できる方のみ応募してください）
5名以上採用予定 ⚠ 日本在住の方のみ応募してください ⚠ ネイティブの日本語話者を対象に、完了までに5分程度の簡単なタスクをお願いします 詳細を読んだことを確認するため、応募時には「BTL」という言葉から始めてください
英語から日本語へのドキュメント翻訳
私たちは、日本語から英語へ2つの文書を翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。これらの文書は私たちの今後のプロジェクトに不可欠であり、正確さが最も重要です。理想的な候補者は両言語に堪能で、特に文化的ニュアンスを理解する翻訳の経験を持っている方が望ましいです。細部に注意を払い、高品質の作業を期限...
日本語AIトレーナー
私たちは、独自のプラットフォームを使用してAIモデルのトレーニングに協力する、ネイティブの言語専門家とライターのチームを編成しています。このチームの一員として、あなたは生成型AIモデルの向上を目的としたさまざまな執筆プロジェクトに取り組んでいただきます。 【責任】 -...
東アジア・東南アジア向け多言語翻訳者
説明： 英語、中国語、日本語、その他の東アジア/東南アジアの言語に堪能な翻訳者を募集しています。Discord、Telegram、WeChat、およびソーシャルメディアなどのプラットフォーム向けにコンテンツをローカライズする業務を担当していただきます。 職務内容： ・トーンと文化的関連性を維...
日本語クリエイティブプロジェクトマネージャー（フリーランス）
**このポジションは日本語ネイティブの方が対象です** 職務紹介： ローカライゼーションおよびデジタルメディアプロジェクトの管理において強い実績をもつ、高度なスキルを持つ日本語クリエイティブプロジェクトマネージャーを募集しています。理想的な候補者は、グラフィックデザインおよび動画プロジェクト...
英日翻訳レビュワー（AI生成コンテンツ＋ウェブサイトレビュー）
詳細志向の英日翻訳者を求めています。Excelシート内のAI生成翻訳を洗練し、Freecash.comで実用的なレビューを行っていただきます。このプロジェクトは、日本語を話す視聴者向けに、翻訳が自然で正確、かつ文化的に適切であることを確保するためのものです。 【職務内容】 Excelシートレ...
日本語能力向上のための日本語チューター
基礎的な語彙力を高め、流暢さを目指すための熱心な日本語チューターを探しています。現在、私は幼稚園レベルの日本語力を持っており、スピーキング、リスニング、読解、ライティングのスキルを向上させたいと考えています。理想的な候補者は、初心者に日本語を教えた経験があり、私のペースと学習スタイルに合った個...
日本語ナレーションと中国語字幕翻訳
日本語の音声録音を中国語字幕に翻訳できる経験豊富なフリーランサーを探しています。この仕事は、30分間の日本語ビデオを視聴し、正確に中国語字幕に文字起こしすることを含みます。細部への注意、文化的理解、両言語の流暢さがこのプロジェクトには不可欠です。このビデオの締め切りは1月25日午前11時（太平洋標準時）です。