"English"の検索結果
1827件見つかりましたカスタマーサポートエージェント - イタリア語と英語（両方必須）
Aavalabsでは、北欧精神に触発されて、世界中の人々がより良い健康を達成できるよう支援することを使命としています。これを、欧州で製造された高純度のサプリメントを通じて実現し、常に100％GMOフリーを保証しています。 私たちについて Aavalabsは完全リモートの会社で、15カ国以上に...
ダンスコンテンツの日本語記事ローカライズとレビュー
英語が堪能な日本在住の日本語ネイティブの方を募集しています。ダンスに関するオンライン記事のレビューと修正をお手伝いいただきます。あなたの役割は、コンテンツが日本の読者にとって文化的に適切で、正確にローカライズされていることを確認することです。ダンスへの情熱とダンス用語に精通していることは、記事...
日本語対応バーチャルアシスタント募集
当チームをサポートする、日本語に堪能で細部に注意を払うバーチャルアシスタントを募集しています。理想的な候補者は、翻訳のチェック、コミュニケーション管理、文書整理などの業務をサポートします。日本語と英語の両方に熟達していることが必須であり、優れた組織力と自主的に業務を進める能力も重要です。優れた...
英語から日本語へのプロポーザル翻訳
50ページの英語ビジネスプロポーザルの日本語への翻訳が必要です。内容は保険業界に関連しています。これは非常に緊急性の高い案件で、2月26日から3月3日までの期間内に3日間の納期が必要です。 翻訳後のバージョンが元のプロポーザル形式に合わない場合は、一定レベルのフォーマット調整も必要となります。
日本語から英語 - バーチャル通訳
当社は仮想通貨企業であり、2月16日（日）午前9時JST（2月15日（土）午後5時PST）に行われる予定のサービスプロバイダーとのビジネスミーティングで、日本語から英語へのコンセキュティブ通訳、および英語から日本語へのコンセキュティブ通訳を補助していただけるバーチャル通訳者を探しています。 こ...
英語から異なる言語への翻訳
皆様、こんにちは。お元気でお過ごしのことと思います。 英語から異なる言語への新しいプロジェクトを受注しました。 言語名： ・英語からハイチ・クレオール語 ・インドネシア語からオランダ語 ・ドイツ語からアラビア語 ・ドイツ語からロシア語 ・ロシア語からドイツ語 ・中国語からポルトガル語 ・ポルト...
ウェブアプリのローカライゼーションのための英日翻訳者
ウェブアプリケーションのローカライゼーションを支援してくれる、英語から日本語への翻訳スキルをお持ちの方を募集しています。 非常にシンプルな仕事です。テキストフィールドのリストを提供しますので、それらを日本語に翻訳していただきます。質問がある場合は、文脈を提供します。
今後のプロジェクトに翻訳者募集
個人言語専門家 弊社のリモートアノテーションプロジェクトに参加しませんか！ より賢い言語モデルの構築とAI技術の向上を支援する、グローバルなアノテーションプロジェクトの一員になることをお勧めします。 プロジェクトの詳細: - 勤務地: 100%リモート – 世界中どこからでも作業可能。 -...
英語から日本語への字幕編集タスク
英語から日本語への字幕編集者募集 1600分の日本語シリーズの字幕作成タスクに取り組む、経験豊富な英日字幕編集者を探しています。英語のスクリプトは提供されます。 ご興味がある方は、以下の詳細をお知らせください： -使用する字幕ツール -字幕作成の1分あたりの料金 -稼働可能な時間帯 -通常...
社会科学調査の英語から日本語への翻訳のダブルチェック
私たちは調査の翻訳を完了しましたが、二人目の日本語ネイティブスピーカーに調査を確認してほしいと考えています：1）Google Docで作業し、誤りや不自然または理解しにくい表現がないか確認し、2）これらの不正確/不自然/不明確な部分をハイライトして、修正方法を提案してください（Google...
💸💸 インタビュー（20分）のためのブラジル人暗号通貨所有者募集 💬
私たちは、ブラジル市場への参入を目指す暗号通貨スタートアップです。 市場調査の一環として、暗号通貨に関わっているブラジル人の方にビデオインタビュー（最大20分）を実施したいと考えています。 以下に当てはまる方はぜひ応募してください： - 暗号通貨を所有している -...
高品質な英語から日本語への翻訳者募集
日本語テキストを流暢で正確な英語に変換できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、両言語に強い理解があり、ニュアンスや文化的背景を伝える能力を持っている必要があります。プロジェクトには、文書、記事、その他の書面資料が含まれる場合があります。細部への注意と、原文の意味を維持することへの...
日本語スキルを持つYouTubeビデオクリエイター
英語と日本語の両方に堪能な、クリエイティブなYouTubeビデオクリエイターを探しています。理想的な候補者は、Bradley OwensやMasato...
スペインでの患者募集を支援する医師アドバイザー
Leapcureは、特に既存の医療がニーズを満たせない場合に、患者が臨床試験治療にアクセスできるよう支援しています。私たちはこれまでに100万時間以上の研究時間を節約してきましたが、医療に与える影響の可能性はまだ表面的なところにすぎません。 私たちは、患者紹介を獲得するための医師へのアウトリ...
日本食品・飲料営業担当者
日本語が母国語で英語にも堪能なバイリンガルの方を募集しています。新興の高級日本フルーツ会社の販売促進と新しい販路開拓のお手伝いをしていただきます。 業務内容 リード開拓：紹介、飛び込み営業、ソーシャルメディアを通じて新規顧客を見つける 関係構築：既存顧客との関係を維持し、新たな販売機会を特定...
日本の美容・バス製品調達の経験豊富なコンサルタント
私たちは、業界に深い理解を持ち、メーカーとの強いコネクションを持ち、当社ブランドのために最高の品質と価格比率を交渉できる経験豊富な日本の美容・バス製品調達コンサルタントを探しています。 私たちは、日本の浴用ボディタオル（あかすり）から始め、こんにゃくスポンジ、温泉バスソルト、米ぬか角質除去剤...
日本向けプレスリリースの翻訳、ローカライズ、配信
この提案をお読みいただきありがとうございます。私は日本在住の方で、最新のプレスリリースについて以下の作業を行っていただける方を探しています。当社はアポロ宇宙計画のナラティブに関連した、ユニークで魅力的な製品を開発しました。すでに日本地域での注目と受注をいただいており、さらにプレゼンスを拡大した...
英語から多言語へのマーケティング資料のクリエイティブなトランスクリエーション
英語から多言語へのマーケティング資料のクリエイティブなトランスクリエーションのための優秀な人材を求めています。理想的な候補者は、マーケティングとローカリゼーションの強い背景を持ち、オリジナルコンテンツの本質とトーンを保ちながら、それぞれの言語を話す対象者向けに適応させることができる方です。もし...
ネイティブでない方向けの注釈プロジェクト：日本語、中国語、スペイン語、ポルトガル語
日本語、中国語、スペイン語、ポルトガル語における言語データの注釈作業を行うネイティブではない話者を募集しています。このプロジェクトでは細部への注意と言語のニュアンスに関する理解が求められます。様々なテキストサンプルの確認と注釈付けを担当し、正確性と一貫性を確保していただきます。言語に情熱を持ち...
WEBおよびモバイルアプリのための日本語ローカライゼーションコンサルタント
WEBおよびモバイルアプリのための日本語ローカライゼーションコンサルタント こんにちは！ Eklipse.gg...