"Translation"の検索結果
1205件見つかりました英語から日本語へのドキュメント翻訳
私たちは、日本語から英語へ2つの文書を翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。これらの文書は私たちの今後のプロジェクトに不可欠であり、正確さが最も重要です。理想的な候補者は両言語に堪能で、特に文化的ニュアンスを理解する翻訳の経験を持っている方が望ましいです。細部に注意を払い、高品質の作業を期限...
英語から多言語へのレビュアー募集 – マーケティング＆技術コンテンツ
英語から以下の言語へ機械翻訳されたコンテンツを評価、編集、校正できる熟練したレビュアーを募集しています。自然で人間らしい品質を確保するため、MTPEの助けを借りて翻訳された多言語にわたるマーケティングコンテンツを担当していただきます。理想的な候補者は、原文のトーン、スタイル、意図を保ちながら翻...
ネイティブ日本語ライティング+翻訳（iゲーミング+暗号通貨）- 不定期の作業量
こんにちは！ 私たちは、暗号通貨関連のテキストの翻訳を手伝ってくれる翻訳者を探しています。安定した作業量が間もなく発生する可能性があります。 日本語をネイティブレベルで話し、iゲーミングと暗号通貨業界／専門用語に精通している方のみご応募ください。 報酬は最初1単語あたり4.5セント（翻訳は1単...
映画脚本の英日翻訳校正者募集
英語から日本語に翻訳された映画脚本を校正できる熟練者を探しています。英語の総単語数は774語です。理想的な候補者は、翻訳の正確さ、文化的適切さ、誤りのなさを確保できる方です。細部への鋭い目と映画言語の理解が不可欠です。脚本や文学作品の校正経験がある場合は、ぜひお知らせください。
日本語から英語への翻訳
日本語から英語へ直接翻訳できる専門レベルの翻訳者を募集しています。 プロジェクトは2月24日月曜日の午前8時（太平洋標準時）／午後5時（中央ヨーロッパ時間）に開始します。 プロジェクトの実行時間は30分で、同日中に4時間以内に納品していただきます。 プロジェクトはクライアントのオンラインプラッ...
JLPT対策のための日本語講師
JLPT（日本語能力試験）の準備をサポートする経験豊富な日本語講師を募集しています。理想的な候補者は、JLPTの構造と内容に関する深い理解を持ち、学生のニーズに合わせた魅力的な授業を作成する能力を備えている方です。様々なレベルでの日本語指導経験が必要です。教えることに情熱を持ち、学生が語学目標...
通訳者 日本語 - 英語（東京在住）| 市場調査のための人材募集
私たちはゲームスタジオで、大富豪やその他のカードゲームなどのモバイルゲームを日本で開発したいと考えています。以下の点でサポートしてくれる方を探しています： - 大富豪の遊び方を知っている、カードマスターの方を見つけること。その方は東京在住かつ/または英語を話せる方。 -...
SEO / 日本語でのコンテンツライティング
このポジションにぜひご応募いただきたくご招待します。私はテニススクールを運営しており、私のウェブサイトの一つが日本語です。サイトを確認していただき、東京エリアのご家族との繋がりを深めるお手伝いをしていただければ幸いです。サイトのSEO改善を目指しています。 WWW.JINJITENNIS.NET
PEMT（機械翻訳後編集）におけるローカライズと個人情報（PII）タグ付けの経験を持つ日本語翻訳者を募集
皆様へ、 新しいプロジェクトが開始され、トランスクリプトの後編集、指示とガイドラインに従ったローカライズ、およびガイドラインに沿った個人情報（PII）のタグ付けが必要となっています。 ガイドラインと参考資料を共有いたします。 お仕事はジョブポータルで割り当てられ、ここで候補者が確定した後に...
利用規約とプライバシーポリシーの英語から日本語への翻訳
当社の利用規約とプライバシーポリシーを英語から日本語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、法律用語に深い理解を持ち、翻訳されたコンテンツが明確で正確、かつ文化的に適切であることを確保できる方です。法律翻訳の経験がある方が望ましいです。細部に注意を払い、品質に対する意識が高...
営業担当者（香港）
営業担当者（香港） 私たちは北京と上海を拠点とするテクノロジー企業で、現在、香港チームに意欲的で責任感のある営業担当者を募集しています！この職位では、会社の日常業務を担当し、以下を含む当社の主要サービスを促進していただきます： -...
英語から様々な言語への翻訳
皆様、こんにちは。お元気にお過ごしのことと思います。 新しいプロジェクトを受注しました。英語から様々な言語への翻訳です。 言語名： 中国語から日本語 日本語から中国語 このプロジェクトにご興味がありましたら、カバーレターと履歴書をお送りください。確認させていただきます。 ご連絡をお待ちしており...
特許翻訳者募集
特許文書の翻訳を行うプロフェッショナルな翻訳者を探しています。 英語から中国語、ブラジルポルトガル語、韓国語、日本語への翻訳における1000単語あたりの料金をお知らせください。 これは長期的なポジションです。 機械翻訳ではなく、人による翻訳者を厳密に求めています。
Shopifyウェブサイトの校正と広告翻訳を行う日本語コピーライター募集
日本語ネイティブのコピーライターを募集しています。Shopifyストアの校正、英語広告の日本語への翻訳などをお願いします。 私たちが求めているのは、英語から日本語へ直訳するだけの翻訳者ではありません。そのような翻訳はGoogle翻訳やChatGPTでも可能です。 英語のテキストを日本語で再構築...
UCGソーシャルメディア動画クリエイター（韓国語または中国語または日本語話者）
韓国語、中国語、または日本語が堪能なUCGソーシャルメディア動画クリエイターを募集しています。理想的な候補者は、ソーシャルメディアプラットフォーム向けの魅力的で高品質な動画コンテンツの作成を担当していただきます。動画制作、ストーリーテリング、そしてソーシャルメディアのトレンドや視聴者エンゲージ...
日本語から英語へ
3ページの簡単な文書について、緊急で日本語から英語への翻訳が必要です。連絡をいただき、最短の納期をお知らせください。
日本語が堪能なリサーチャー募集：eBay出品のためのリサーチ業務
ECサイトやeBayでの販売のためのリサーチができる方を探しています。 【仕事内容】 商品のリサーチを行っていただきます。 スプレッドシートに入力したデータを基に、eBay、日本のECサイトなどで商品のリサーチをしていただきます。 条件に合う商品が見つかった場合、スプレッドシートに入力していた...
ISO 17100認証を持つ日本語医療翻訳者
ISO 17100認証を持つ日本語医療翻訳者を探しています。理想的な人材は英語と日本語のバイリンガルであり、病理学または組織学の学位または経験を持っていることが望ましいです。 これは継続的な仕事であり、今年と来年にわたって翻訳依頼があります。翻訳1ワードあたりの料金をご提示ください。
日本語翻訳者募集：ファッションとバスケットボールに関連するキーワード翻訳とインサイト
英語と日本語の両方に堪能な方を募集し、英語から日本語へのキーワード翻訳をお願いしています。 必要条件： 1. Google...