ライティング・翻訳の仕事
1199件見つかりましたスペイン語から日本語への翻訳者募集 - 4200語 - ビジネス翻訳
スペイン語から日本語への翻訳のために、日本語ネイティブの翻訳者を探しています。内容は品質マニュアル（ビジネス翻訳 - 4,200語）です。日本語での優れた文章力とスペイン語の高度な知識を持つ翻訳者を求めています。
日本語の校正
私たちは6693語のウェブサイトを所有しており、それは自動翻訳で日本語に訳されています。翻訳（およびウェブサイト）が正確であることを確認するためのチェックが必要です。
デスクトップパブリッシング（DTP）サポート（イベント用の学校看板）
当社では、英語から中国語（簡体字）、日本語、韓国語に翻訳された2ページのCanvaデザインの仕上げを支援できる熟練したデスクトップパブリッシング（DTP）専門家を募集しています。 Canvaファイルにアクセスでき、オリジナルの英語コンテンツとAI翻訳版が含まれています。あなたには以下が求めら...
オンライン日本語講師 2月18日と2月21日
【リモートワーク】LTL語学学校は、世界でトップクラスのオンライン語学学校です。 オンライン授業を担当する日本語ネイティブ講師を募集しています。 職務内容： 1- LTL教材を使用してオンライン日本語授業を行う 2-...
様々な言語の英語翻訳者を募集
当社の教育用語学学習製品のための校正、編集、翻訳作業をしていただける翻訳者を募集しています。翻訳の経験は必要ありませんが、英語と以下の言語のうち1つ以上に堪能であることが条件です。 カバーレターは不要です -...
台湾出身の校正者・ローカライザー（英語と日本語に堪能な方）
私たちと一緒に言語学習の未来を形作りませんか？ 当社の言語学習アプリのための校正および修正作業を担当する翻訳者を募集しています。私たちは小規模で完全リモートのチームであり、ストーリーやニュースを活用して言語学習者向けの教育コンテンツを制作しています。 あなたの仕事は、これらの小さなストーリーの...
高品質な英語から日本語への翻訳者募集
日本語テキストを流暢で正確な英語に変換できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、両言語に強い理解があり、ニュアンスや文化的背景を伝える能力を持っている必要があります。プロジェクトには、文書、記事、その他の書面資料が含まれる場合があります。細部への注意と、原文の意味を維持することへの...
東京でのディナーイベント通訳者募集
こんにちは 3月の第1週に東京へ出張予定です。少なくとも1回のディナーミーティングで通訳者が必要となります。 あなたには私たちと一緒に食事をしながら、必要に応じて通訳をしていただきます。 多くの話題は技術的な内容（IT関連）になりますので、技術通訳に強い能力が必須です。 ミーティング前...
テクノロジーブログライター募集（SEO経験者優遇、日本語ネイティブ優遇）
テクノロジーブログライター募集（SEO経験者優遇、日本語ネイティブ優遇） こんにちは！私たちは最新のテクノロジーやIT関連トピックに焦点を当てたブログを運営しています。現在、高品質なテックブログ記事を作成してくれるライター、特にSEOライティングの経験がある方を探しています。 プロジェクト...
経験豊富な日本語翻訳者募集
英語から日本語、また日本語から英語への様々な文書の翻訳をサポートできる経験豊富な日本語翻訳者を探しています。理想的な候補者は両言語に堪能で、文化的ニュアンスの理解力があることが求められます。プロジェクトはマーケティング資料、技術文書、一般的な通信文などが含まれます。細部への注意と期限内の納品が...
日本語/英語通訳者（サプライヤーミーティング）
私たちは2025年2月4日に日本の成田で開催される重要なサプライヤーミーティングを支援するプロフェッショナルな日本語/英語通訳者を募集しています。通訳者は英語と日本語の両方に堪能であり、当社と新規サプライヤーとの間の明確かつ正確なコミュニケーションを確保するために、サプライチェーンや製造関連の...
オンライン日本語家庭教師 2月18-27日
【リモート勤務】LTL言語学校は、世界をリードするオンライン言語学校の一つです。 オンラインクラスを教えるネイティブ日本語教師を募集しています。 職務内容： 1- LTLの教材を使用してオンライン日本語クラスを教える 2-...
バイリンガル英日通訳者募集
英語と日本語の両方に堪能な熟練した通訳者を募集しています。今後のプレゼンテーションにおいて効果的なコミュニケーションを促進できる方を求めています。理想的な候補者は、企業環境での通訳経験があり、情報の明確かつ正確な伝達を確保できる方です。あなたには、リアルタイムで話された内容を通訳し、チームが日...
日本語ネイティブの校正者募集（継続的な仕事）
職務内容： 当社は動画のローカライゼーションと文字起こしサービスを専門とする成長中の企業です。継続的な協力のために、日本語ネイティブの校正者を募集しています。 業務概要： あなたの任務は、元々日本語/英語の動画の英語/日本語の文字起こしを校正することです。 重要な詳細： 継続的な業務報酬：...
日本語法律翻訳：利用規約およびプライバシーポリシー
英語から日本語への利用規約およびプライバシーポリシーの翻訳・ローカライゼーションを支援していただける、資格を持つ日本の弁護士を探しています。理想的な候補者は、法律用語に関する深い理解を持ち、翻訳された文書が現地の規制に準拠していることを確認できる方です。細部への注意と文化的ニュアンスの理解が極...
テックブログ向けライター (日本語 / 英語)
当社は、ウェブ開発とAIに特化したテクノロジー企業です。 現在英語・日本語のバイリンガルのBLOG向けコンテンツライターを募集しています。 テクノロジーへの深い理解、特にAIやウェブ開発分野での知見をお持ちの方で、AI関連コンテンツの日英翻訳および最適化をしていただける方を探しております。 ご...
WEBおよびモバイルアプリのための日本語ローカライゼーションコンサルタント
WEBおよびモバイルアプリのための日本語ローカライゼーションコンサルタント こんにちは！ Eklipse.gg...
英語から日本語へのテキスト翻訳
英語で書かれたテストやテキストを日本語に翻訳していただきます。英語のワード文書をお渡ししますので、それらを日本語に翻訳・校正した同じ文書をご返送ください。