学習/カリキュラムデザイナー [韓国語]

**この役割について**
Speakのコンテンツチームに参加し、アプリユーザー向けの高品質な言語学習教材を作成する、リモートでのパートタイムカリキュラムデザイナー/コンテンツライターを募集しています。主な責任は、英語話者向けの韓国語学習のためのカリキュラムを計画し、教育コンテンツを制作することです。韓国語と英語のネイティブまたはそれに近いバイリンガル能力を持つ、一流の言語学者/教師/カリキュラムデザイナー/コンテンツ開発者との協業を希望しています。複数の言語（特にドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、日本語）の能力があれば望ましいですが、必須ではありません。
対象言語における会話流暢性の発達について深く理解し、学習者向けの革新的で魅力的かつ教育的に適切な教材を開発、編集、またはローカライズできること。オンラインまたはアプリ内で学習モジュール/教材を成功裏に教えた、または開発した経験があること。

**あなたの仕事内容**
- カリキュラム設計と執筆：様々な熟練度の学習者向けに、体系的にカリキュラムを設計し、学習教材（レッスンスクリプト、アクティビティ、ユニットサマリーなど）を作成します。指定された言語ペアでのコンテンツプロジェクトに、計画から執筆、制作、ローンチまで参加します。
- コンテンツのメンテナンスと改良：QA、ユーザーテスト、ユーザーフィードバック、ピアレビューに基づいてコンテンツを改良し磨きをかけます。
- 翻訳とローカライゼーション：指定された言語ペアに必要な、アプリ内学習およびマーケティングコンテンツの翻訳とローカライゼーションを行います。
- コンテンツプロトタイピング：先進的なAIおよびML技術を活用した革新的な学習コンテンツの開発に参加します。
- コンテンツ戦略とデータ駆動型の意思決定：必要に応じてコンテンツチームのミーティングやディスカッションに参加し、市場やユーザーからの洞察を提供してコンテンツ戦略に貢献します。
- 国際チームメンバーとのコミュニケーションと協働：他のチームメンバーとリモートで協力します。必要に応じて出張にも対応します。

**求める人材**
*必須条件*
- 以下の言語ペアのうち少なくとも1つにおける、言語教育、カリキュラム設計、教育法での豊富な経験と専門知識：英語話者向けのドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、日本語、中国語、または韓国語。
- ネイティブレベルの韓国語と英語のバイリンガルライティングスキル。学習教材開発とクリエイティブライティングに熟練していること。
- AI技術に精通していること（個人的または職業的な経験）、およびカリキュラム設計、コンテンツ開発、業務コミュニケーションのための先進的な技術ツールを学び、採用することへの強い関心。
- 優れたプロダクト感覚：学習者/ユーザーのニーズを理解し、プロダクトチームと協力して教育法をアプリ体験に統合する能力。
- スタートアップメンタリティ：前向きな姿勢、臨機応変さ、創造的な問題解決能力。
- 強いコミュニケーション能力を持つチームプレーヤーで、様々な関係者に洞察を簡潔に伝える能力があること。

*優遇条件*
- 複数の言語ペアに精通していることは大きな利点となります。
- レッスンやカリキュラム開発にAIツールを使用した経験があれば望ましい。
- 翻訳とローカライゼーションの経験があれば望ましい。
- 教育技術系スタートアップでの経験があれば望ましい。
- コンテンツプロジェクト管理の経験があれば望ましい。