日本語/英語通訳者(サプライヤーミーティング)
Hourly
中級者レベル
$20.00 - $35.00
期間目安: Less than 1 month, 30+ hrs/week
仕事内容
私たちは2025年2月4日に日本の成田で開催される重要なサプライヤーミーティングを支援するプロフェッショナルな日本語/英語通訳者を募集しています。通訳者は英語と日本語の両方に堪能であり、当社と新規サプライヤーとの間の明確かつ正確なコミュニケーションを確保するために、サプライチェーンや製造関連の用語に精通している必要があります。
【業務内容】
- ビジネスディスカッション中に正確かつ効率的な通訳を提供し、双方の理解を確保する。
- 技術的およびサプライチェーン関連の用語をリアルタイムで通訳する。
- 重要なビジネス詳細の誤解がないよう、円滑なコミュニケーションを促進する。
- 必要に応じて、文化的およびビジネスコミュニケーションのギャップを埋める支援をする。
【応募条件】
- 日本語と英語の両方に堪能であること(会話および文書)。
- サプライチェーン、物流、または製造関連の翻訳経験があることが望ましい。
- 複雑なビジネスディスカッション、契約、および技術用語を通訳する強い能力を持つこと。
【業務内容】
- ビジネスディスカッション中に正確かつ効率的な通訳を提供し、双方の理解を確保する。
- 技術的およびサプライチェーン関連の用語をリアルタイムで通訳する。
- 重要なビジネス詳細の誤解がないよう、円滑なコミュニケーションを促進する。
- 必要に応じて、文化的およびビジネスコミュニケーションのギャップを埋める支援をする。
【応募条件】
- 日本語と英語の両方に堪能であること(会話および文書)。
- サプライチェーン、物流、または製造関連の翻訳経験があることが望ましい。
- 複雑なビジネスディスカッション、契約、および技術用語を通訳する強い能力を持つこと。
必要スキル
サプライチェーン&ロジスティクス
輸入手続き
人材調達
カスタマーサポート
英日翻訳
仕事の詳細
- 仕事タイプ Hourly
- 時給 $20.00 - $35.00
- 経験レベル 中級者レベル
- 予想期間 Less than 1 month, 30+ hrs/week
- クライアントの場所 United Kingdom
- 支払い確認済み
- 支出額 $0
似ている仕事
同じスキルや経験レベルを必要とする他の仕事を探す