日本向けプレスリリースの翻訳、ローカライズ、配信

この提案をお読みいただきありがとうございます。私は日本在住の方で、最新のプレスリリースについて以下の作業を行っていただける方を探しています。当社はアポロ宇宙計画のナラティブに関連した、ユニークで魅力的な製品を開発しました。すでに日本地域での注目と受注をいただいており、さらにプレゼンスを拡大したいと考えています。

1. 当社の600ワードのプレスリリースを日本向けに翻訳・ローカライズ
2. 主要メディアおよびSNSへのプレスリリース配信
3. 当社のユニークな製品の宣伝に興味を持ちそうなインフルエンサーとのエンゲージメント

当社の製品は以下のジャンルに該当します：
家電製品
コンシューマーテクノロジー
ガジェット
レトロテック
メンズファッション
メンズ腕時計

このお仕事にご興味があれば、このような製品のプロモーション経験について簡単なご紹介をお願いできますか？また、上記の各タスクについてのお見積もりもいただけますと幸いです。

敬具
マーク・クレイトン