語学学習書の校正(中国語、ロシア語、韓国語、日本語、ヒンディー語、ペルシャ語)
Fixed price
中級者レベル
仕事内容
中国語、ロシア語、韓国語、日本語、ヒンディー語、ペルシャ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、オランダ語、ポーランド語、フランス語、ベトナム語を網羅する語学学習書の校正作業をしていただけるネイティブスピーカーを募集しています。これらの言語のいずれかを話し、かつ英語の高度な知識をお持ちの方はぜひご連絡ください。この仕事は英語話者向けの語学学習書をレビューし、誤りを見つけてハイライトすることです(本を詳細に読む必要はなく、ざっと目を通して誤りを探すだけで構いません)。翻訳と発音が正確であることを確認し、あなたの言語を学ぶ学習者に関連する可能性のあるフィードバックを提供することが仕事です。本は約300~400ページです。あなたの専門知識により、内容が言語的に正確で文化的に適切であることを確保します。言語や校正に情熱をお持ちの方からのご連絡をお待ちしています!
必要スキル
校正
英語
翻訳
一般文字起こし
仕事の詳細
- 仕事タイプ Fixed price
- 経験レベル 中級者レベル
- クライアントの場所 United States
- 支払い確認済み
- 支出額 $600K+
似ている仕事
同じスキルや経験レベルを必要とする他の仕事を探す