翻訳ツールを使用した日本語から英語への翻訳 (*日本語が分かる方限定)

*こちらは日本語が分かる方にお願いしたいと思います。
翻訳ツールを用いて資料の日本語テキストの英訳をお願いいたします。
なお、翻訳ツールを使用するため、英語ができない方でも問題ございません。
集中して作業していただければ、1日以内に終わるほどの量になります。
【募集人数】
2名
【翻訳資料数】
5/人
【提出期限】
2024年12月31日（火）23:59
*その後、こちら側で納品内容の英語チェックをいたしますので、10日ほどお時間をいただきます。
*なお、作業が完了したものから順次提出していただきますようお願いいたします。
【使用する翻訳ツール】
ChatGPTもしくはDeepL
*どちらも無料でお使いいただけます。
【作業フロー】
*共有するPDFに直接翻訳テキストを入れるのではなく、「Wordファイルで作業」をお願いいたします。
① 1つのPDFごとに1つのWordを用意
② 共有するPDF資料内の日本語テキストをコピー→Wordにペースト
③ 日本語テキストをChatGPTもしくはDeepLのいずれかで英語に翻訳
④ 英語に翻訳したテキストを、Wordの元の日本語テキストの下にペースト
上記の流れで全ての英訳を進めてください。
なお、資料に載っている全ての日本語テキスト（細かいものも全て）を翻訳してください。
【依頼金額】（諸手数料込）
お一人 USD50
*英語の能力不要で、翻訳ツールで翻訳していただく作業のみのため
【注意事項】
・途中で離脱しない方が絶対条件となります。（離脱した場合、作業終了分のお支払いも無しにさせていただきます）
・土日祝は質問等のメッセージが遅れる、又は返せないかもしれません。
・納期に間に合わない場合は、最低3日前にはご連絡ください。