日本語法律翻訳：利用規約およびプライバシーポリシー
Hourly
専門家レベル
期間目安: 1 to 3 months, Less than 30 hrs/week
仕事内容
英語から日本語への利用規約およびプライバシーポリシーの翻訳・ローカライゼーションを支援していただける、資格を持つ日本の弁護士を探しています。理想的な候補者は、法律用語に関する深い理解を持ち、翻訳された文書が現地の規制に準拠していることを確認できる方です。細部への注意と文化的ニュアンスの理解が極めて重要です。法律文書の翻訳経験と日本法のバックグラウンドをお持ちの方からのご連絡をお待ちしております。
必要スキル
法律文書作成
契約法
法律コンサルティング
法律翻訳
利用規約
仕事の詳細
- 仕事タイプ Hourly
- 経験レベル 専門家レベル
- 予想期間 1 to 3 months, Less than 30 hrs/week
- クライアントの場所 GBR
- 支払い確認済み
- 支出額 $1K+
似ている仕事
同じスキルや経験レベルを必要とする他の仕事を探す