翻訳テキストの校正者・編集者（日本語のイスラム関連コンテンツ）

職務内容：
当社は日本語のYouTubeチャンネル向けに翻訳されたテキストを確認し編集する、丁寧で細部に注意を払える方を探しています。

職務：
- 翻訳が正確で原文の意味と一致していることを確認する。
- 文法的・言語的な誤りを修正する。
- コンテンツに一貫性があり、文章の流れが良く、文脈に適していることを確認する。

必要条件：
- 細部への強い注意力と正確さへの取り組み。
- 日本語と日本文化への優れた理解力。
- 編集、校正、または翻訳作業（特に日本語コンテンツ）での実績。
- イスラム文化と用語の知識を持つムスリムであること。

注意：日本語と日本文化に堪能で、イスラムの感性に精通している方のみご応募ください。

この分野での経験があり、当社のコンテンツの質を向上させる能力を証明できる方からのご連絡をお待ちしております。このプロジェクトの成功にどのように貢献できるかをお示しください！