政治・経済コンテンツスペシャリスト - 日本語

米国と日本市場の架け橋となる経済政策・政治翻訳スペシャリストを募集しています。このポジションでは、経済政策、政治動向、市場トレンドの翻訳と分析を行い、日本語を話す視聴者向けに正確で文化的に適切なコミュニケーションを確保します。

主な責任：
・経済レポート、政策文書、政治分析、市場トレンドを英語から日本語に翻訳。
・日本の視聴者にとって文化的に適切でアクセスしやすいコンテンツに適応させる。
・日本の利害関係者向けに米国の経済・政治動向を分析・要約する。
・経済学者、政策アナリスト、ビジネスリーダーと協力して、正確性と関連性を確保する。
・米国と日本の経済政策、政治情勢、市場トレンドについて最新情報を把握する。