英語から日本語へのドキュメントとメール翻訳
Hourly
中級者レベル
期間目安: Less than 1 month, Not sure
仕事内容
こんにちは、
当社は英語から日本語への会社パンフレットと数通のメールドキュメントを翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。ご参考までに、ドキュメントを添付しています。
業務範囲:
-翻訳が必要なドキュメントの部分はハイライトされています。ハイライトのない部分は翻訳の必要はありません。
-添付ファイルを注意深く確認し、見積もり詳細と納期予定を含めてご提示ください。
必要なスキル:
-英語と日本語の習熟度
-ビジネス関連ドキュメントの翻訳経験
期待事項:
-資料の専門的な調子を反映した、高品質で正確な翻訳
-合意したスケジュールに基づいたタイムリーな納品
-プロジェクト全体を通じたオープンで明確なコミュニケーション
当社は英語から日本語への会社パンフレットと数通のメールドキュメントを翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。ご参考までに、ドキュメントを添付しています。
業務範囲:
-翻訳が必要なドキュメントの部分はハイライトされています。ハイライトのない部分は翻訳の必要はありません。
-添付ファイルを注意深く確認し、見積もり詳細と納期予定を含めてご提示ください。
必要なスキル:
-英語と日本語の習熟度
-ビジネス関連ドキュメントの翻訳経験
期待事項:
-資料の専門的な調子を反映した、高品質で正確な翻訳
-合意したスケジュールに基づいたタイムリーな納品
-プロジェクト全体を通じたオープンで明確なコミュニケーション
必要スキル
Eメールコミュニケーション
ドキュメンテーション
流暢
基本的な流暢さ
文書翻訳
仕事の詳細
- 仕事タイプ Hourly
- 経験レベル 中級者レベル
- 予想期間 Less than 1 month, Not sure
- クライアントの場所 India
- 支払い確認済み
- 支出額 $1K+
似ている仕事
同じスキルや経験レベルを必要とする他の仕事を探す