テクノロジー教育コンテンツの日本語AI翻訳のレビュー
Hourly
中級者レベル
$20.00 - $30.00
期間目安: Less than 1 month, Less than 30 hrs/week
仕事内容
当社は、英語から日本語へのテクノロジーコース教材のAI生成翻訳をレビューし改善できる熟練した言語専門家を探しています。理想的な候補者は、コンテンツが自然に読め、日本語ネイティブスピーカーに響くことを確認できる方です。細部への注意と両言語のニュアンスに対する強い理解が不可欠です。技術教育コンテンツ(AI、データサイエンス、機械学習)の経験があれば尚可。言語に情熱を持ち、当社の教材を次のレベルに引き上げることができる方からのご応募をお待ちしています。
**必要なスキル:**
- 日本語ネイティブまたは堪能なスピーカー
- 英語の熟達度
- 翻訳と編集の経験
- 文化的ニュアンスの理解
- 教育コンテンツに精通していること
**必要なスキル:**
- 日本語ネイティブまたは堪能なスピーカー
- 英語の熟達度
- 翻訳と編集の経験
- 文化的ニュアンスの理解
- 教育コンテンツに精通していること
必要スキル
校正
英語
専門翻訳
日本語
翻訳
英日翻訳
仕事の詳細
- 仕事タイプ Hourly
- 時給 $20.00 - $30.00
- 経験レベル 中級者レベル
- 予想期間 Less than 1 month, Less than 30 hrs/week
- クライアントの場所 USA
- 支払い確認済み
- 支出額 $400+
似ている仕事
同じスキルや経験レベルを必要とする他の仕事を探す